 | William Burnet - 1724 - 190 str.
...that were of Iron and Clay, and " brake them to Pieces. 35. "Then was the Iron, the Clay, the Brafs, " the Silver and the Gold broken to pieces " together, and became like the Chaff of the "Summer Threfliing Floors, and the Wind " carried them *way, that no place was found « for them. " The defignof... | |
 | Charles Rollin - 1736 - 402 str.
...the filler, and the gold broken to pieces together, and became like the chaff of the fummer-threjhing floors, and the wind carried them away, that no place was found for them, and the Jlone, that fmote the image, became a great mountain , and filed tbe wbele tartb. S a We We fte with... | |
 | Robert Clayton - 1751 - 216 str.
...Feet, that were of Iron and Clay, and brake them to Pieces. Then was the Iron, the Clay, the Brafs, the Silver, and the Gold broken to Pieces together, and became like the Chaff of the Summer-, tbreJJjing Floors, and the Wind carried them away, that no Place was found for them j and the Stone... | |
 | Thomas Newton - 1766 - 540 str.
...Jiher and the gold broken to pieces together, and became like the chaff of the fummer threfiing-foors, and the wind carried them a'way, that no place was found for them; and the Jlonc that fmote the image became a great mountain, and filed the whole earth: Which is thus interpreted... | |
 | 1805 - 590 str.
...and brake them to pieces : whereupon, the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, were broken to pieces together, and became like the chaff...threshing floors ; and the wind carried them away. Q. What an affecting view, do the solemn truths stated in thiJ conference, exhibit, of the dangerous... | |
 | 1800 - 418 str.
...liiver, and the gob broken to pieces together, and became like the chaff of the lummer threjhingfloors, and the wind carried them away, that no place was found for them: and the (tone .that ifmote the image) became a great mountain, and filled the whole earth. To know more exactly... | |
 | Henry Kett - 1800 - 420 str.
...,and the gold broken to pieces together, and become like the chaff of the f'ummer threfhing-floor, and the wind carried them away that no place was found for them, and the flone became a great mountain, and filled the whole earth V " And I law heaven opened, and behold,... | |
 | Henry Kett - 1801 - 442 str.
...and the gold, broken in pieces together, and became like the chaff of the fummer threfliing-floor, and the wind carried them away, that no place was found for them ; and the ftone that fmote the image became a great mountain, and filled the whole earth. — In the days of... | |
 | Tobias Smollett - 1802 - 610 str.
...accomplished, we shall be swept with the besom of destruction. For thus saith the infallible oracle.—Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the...gold, broken to pieces together, and became like the chart of the summer threshing floors, and the wind carried them «i\vay, that no place was found for... | |
 | Charles Rollin - 1803 - 472 str.
...which " smote the image upon his feet, that were of iron or " clay, and brake them to pieces. Then was the iron, " the clay, the brass, the silver, and the...together, and became like the chaff of " the summer threshing-floors, and the wind car" ried them away, that no place was found forthem ; " and the stone... | |
| |
Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces. Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became... 
