 | 1802 - 374 str.
...he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves. so IT And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him, 31 Preaching the kingdom of God, and teaching those things u'hich concern the Lord Jesus Christ... | |
 | 1804 - 476 str.
...when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves. 30 And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him, 31 Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ,... | |
 | Edward Evanson - 1805 - 362 str.
...straint, being permitted to dwell where he pleased, under the guard of a single soldier1; and that he " dwelt two whole years in his " own hired house, and received all that came " in unto him, preaching the kingdom of God ** and teacln'ng Christianity boldly, no man " forbidding him," And... | |
 | 1807 - 570 str.
...had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves. 30 *ff And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him. 31 Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ,... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 str.
...said, while others were convinced, this .occasioned many debates between the two parties. 30. And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came unto him ; 31. Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus... | |
 | 1808 - 504 str.
...And when he had said this the Jews departed, debating 30 warmly among themselves. And Paul continued two whole years in his own hired house, and received all that came to him, proclaiming the reign of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 str.
...dwelt two whole years in his own hired 31 house, and received all who came in unto him ; preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all freedom of speech, unhindered. * This verse is wanting in some of the best manuscripts... | |
 | 1809 - 670 str.
...dwelt two whole years in his own hired 3 1 house, and received all who came in unto him ; preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all freedom of speech, unhindered. • This rene ti wanting in tome of the bat manuscripts... | |
 | James Macknight - 1810 - 424 str.
...malefactor. — His situation was very different during his first confinement. For then, Acts xxviii. 30. He dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him ; 31. preaching the kingdom of God, and teaching those things ivhich concern the Lord Jesus with... | |
 | James Macknight - 1810 - 454 str.
...coming, adds a short description of his two years' confinement in that city, Acts xxviii. 30. And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came unto him. 3 1 . Preaching the kingdom of God, and teaching those tilings which concern the Lord Jesus... | |
| |
And Paul dwelt two whole years in his own hired house ; and received all that came in unto him, preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him. 
