« PředchozíPokračovat »
be suppressed. You will join with me, I trust, in thinking that there are none under the influence of which the proceedings of a new and free government can more auspiciously commence.
"By the article establishing the executive department, it is made the duty of the President to recommend to your consideration such measures as he shall judge necessary and expedient.' The circumstances under which I now meet you, will acquit me from not entering into that subject farther than to refer to the great constitutional charter under which you are assembled, and which, in defining your powers, designates the objects to which your attention is to be given. It will be more consistent with those circumstances, and far more congenial with the feelings which actuate me, to substitute in place of a recommendation of particular measures, the tribute that is due to the talents, the rectitude, and the patriotism which adorn the characters selected to advise and adopt them. In these honorable qualifications I behold the surest pledges that as, on one side, no local prejudices or attachments, no separate views, nor party animosities, will misdirect the comprehensive and equal eye which ought to watch over this great assemblage of communities and interests; so, on another, that the foundations of our national policy will be laid in the pure and immutable principles of private morality; and the preeminence of free government be exemplified by all the attributes which can win the affections of its citizens, and command the respect of the world. I dwell on this prospect with every satisfaction which an ardent love for my country can inspire; since there is no truth more thoroughly established than that there exists in the economy and course of nature an indissoluble union between virtue and happiness - between duty and advantage — between the genuine maxims of an honest and magnanimous policy and the solid rewards of public prosperity and felicity; since we ought to be no less persuaded that the propitious smiles of Heaven can never be expected on a nation that disregards the eternal rules of order and right, which Heaven itself has ordained; and since the preservation of the sacred fire of liberty and the destiny
of the republican model of government are justly considered as deeply, perhaps as finally, staked on the experiment intrusted to the hands of the American people.
"Besides the ordinary objects submitted to your care, it will remain with your judgment to decide how far an exercise of the occasional power delegated by the fifth article of the Constitution is rendered expedient at the present juncture by the nature of objections which have been urged against the system, or by the degree of inquietude which has given birth to them. Instead of undertaking particular recommendations on this subject, in which I could be guided by no lights derived from official opportunities, I shall again give way to my entire confidence in your discernment and pursuit of the public good; for, I assure myself, that while you carefully avoid every alteration which might endanger the benefits of an united and effective government, or which ought to await the future lessons of experience, a reverence for the characteristic rights of freemen, and a regard for the public harmony, will sufficiently influence your deliberations on the question, how far the former can be more impregnably fortified, or the latter be safely and advantageously promoted.
"To the preceding observations I have one to add, which will be most properly addressed to the House of Representatives. It concerns myself, and will, therefore, be as brief as possible: When I was first honored with a call into the service of my country, then on the eve of an arduous struggle for its liberties, the light in which I contemplated my duty required that I should renounce. every pecuniary compensation. From this resolution I have in no instance departed, and, being still under the impressions which produced it, I must decline, as inapplicable to myself, any share in the personal emoluments which may be indispensably included in a permanent provision for the executive department, and must accordingly pray that the pecuniary estimates for the station in which I am placed may, during my continuance in it, be limited to such actual expenditures as the public good may be thought to require.
"Having thus imparted to you my sentiments, as they have been awakened by the occasion which brings us together, I shall take my present leave, but not without resorting once more to the benign Parent of the human race, in humble supplication, that since he has been pleased to favor the American people with opportunities for deliberating in perfect tranquillity, and dispositions for deciding with unparalleled unanimity on a form of government for the security of their Union and the advancement of their happiness, so his Divine blessing may be equally conspicuous in the enlarged views, the temperate consultations, and the wise measures, on which the success of this government must depend."
WASHINGTON'S FAREWELL ADDRESS.
Friends and Fellow-Citizens:
The period for a new election of a citizen to administer the Executive Government of the United States being not far distant, and the time actually arrived when your thoughts must be employed in designating the person who is to be clothed with that important trust, it appears to me proper especially as it may conduce to a more distinct expression of the public voice, that I should now apprise you of the res olution I have formed, to decline being considered among the number of those out of whom a choice is to be made.
I beg you, at the same time, to do me the justice to be assured that this resolution has not been taken without a strict regard to all the considerations appertaining to the relation which binds a dutiful citizen to his country; and that, in withdrawing the tender of service, which silence in my situation might imply, I am influenced by no diminution of zeal for your future interest; no deficiency of grateful respect for your past kindness, but am supported by a full conviction that the step is compatible with both.
The acceptance of, and continuance hitherto in, the of fice to which your suffrages have twice called me, have been a uniform sacrifice of inclination to the opinion of duty, and to a deference for what appeared to be your desire. I constantly hoped that it would have been much earlier in my power, consistently with motives which I was not at liberty to disregard, to return to that retirement from which I had been reluctantly drawn. The strength of my inclination to do this, previous to the last election, had even led to the preparation of an address to declare it to you; but mature reflection on the then perplexed and critical posture of our affairs with foreign nations, and the unanimous advice of persons entitled to my confidence impelled me to abandon the idea.