 | William Shakespeare - 1784 - 116 str.
...step, On which I must fall down, or eke o'er-le:n. [Aside. For in my way it lies. Stars, hide your fire Let not light see my black and deep desires : The...Which the eye fears, when it is done, to see. [Exit. King. True, worthy Banquo ; he is full so valiant ; And a step, Aside. * MACBETH. And in his commendations... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 480 str.
...gojf Mac. The prince of Cumberland ! — That is a step, On which I must fall down, or else o'ef-leap, [Aside. For in my way it lies. Stars, hide your fires...at the hand ! yet let that be, Which the eye fearS, wrieffK is done, to see. [Exit. King. True, worthy Banquo ; he is full so valiant ; And in his commendations... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 346 str.
.....n uoili •i•n,.:,) Dun. My worthy Cawdor! , - •'•••:• • •• n•t•'n ic '• U Let not light see my black and deep desires : The...Which the eye fears, when it is done, to see. [Exit. Ihin. 'True, worthy Banquo ; he is full so valiant ; And in his commendations I am fed ; It is a banquet... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 str.
...Macb. The prince of Cumberland4 ! — That is a On which I must fall down, or elseo'er-leap,[.-/.W<i. For in my way it lies. Stars, hide your fires ! Let...The eye wink at the hand ! yet let that be, Which theeye fi-ars, whenit is done, to see. [Exit. King. True, worthy Rancmo ; he is full so vaAnd in his... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 454 str.
...harbinger, and make joyful The hearing of my wife with your approach ; So, humbly take my leave. King. My worthy Cawdor ! Macb. The Prince of Cumberland...Which the eye fears, when it is done, to see. [Exit MACBETH. King. True, worthy Banquo ; he is full so valiant : And in his commendations I am fed ; It... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 432 str.
...harbinger, and make joyful The hearing of my wife with your approach ; So, humbly take my leave. King. My worthy Cawdor ! Macb. The Prince of Cumberland...Which the eye fears, when it is done, to see. [Exit MACBETH. King. True, worthy Banquo ; he is full so valiant : And in his commendations I am fed ; It... | |
 | Joseph Dennie, John Elihu Hall - 1809 - 588 str.
...that presses on his heart. Afterwards at the palace his guilt shows itself in the following lines: " Stars, hide your fires. " Let not light see my black...be, " Which the eye fears, when it is done, to see." . Thus far, it must be remembered, he proceeds without having seen his wife ; the thought, the suggestion,... | |
 | 1809 - 592 str.
...that presses on his heart. Afterwards at the palace his guilt shows itself in the following lines: " Stars, hide your fires. " Let not light see my black...be, " Which the eye fears, when it is done, to see." Thus far, it must be remembered, he proceeds without having seen his wife ; the thought, the suggestion^... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 440 str.
...— From hence to Inverness,9 And bind us further to you. Macb. The rest is labour, which is not us'd for you : I'll be myself the harbinger, and make joyful...Which the eye fears, when it is done, to see. [Exit . [8] From Scripture : " So when yc shall have done all those things which are commanded vou, say.... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 476 str.
...— That is a step, On which f must fait down, or else overleap, [ For in my way it lies. Stan, hides your fires! Let not light see my black and deep desires...that be, Which the eye fears, when it is done, to see Dim. True, worthy Banqno; he is full sovalianl*; Aml in his commendatious I am fed ; It is a banquet... | |
| |
The Prince of Cumberland! that is a step On which I must fall down, or else o'erleap, For in my way it lies. Stars, hide your fires; Let not light see my black and deep desires: The eye wink at the hand; yet let that be Which the eye fears, when it is... 
