 | William Shakespeare - 1709 - 608 str.
...who doth akufe the World, And fills it fullofhodge podge Baftardy; There's Legions now or Beggars oh the Earth, That their Original did fpring from Kings;...Wears out a noble train to Beggary } And from the Dunghil Minions do advance To State; and mark, in this admiring World This is but Courfe, which in... | |
 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 666 str.
...(Spirit ? To time, who doth abufe the World, And The Life and Death And fills it full of hodge podge Baftardy ; There's Legions now of Beggars on the Earth, That their Original did fpnng from Kings; And many Monarchs now, whofe Fathers were The riff-raff of their Age ; for Time and... | |
 | William Shakespeare, Wentworth Smith, Nicholas Rowe - 1734 - 84 str.
...fubj;c"r. unto time? To time, who doth abufe the World, And fills it full of hodge-podge Bafhrdy 5 There's Legions now of Beggars on the Earth, That their Original did fpi ing from Kings; And many Monarchs now, whoic Fathers were The riff-raff of their Age; for rime... | |
 | William Oldys - 1740 - 326 str.
...of hotch-podge baftardy ; There's legions now of beggars on the earth,. That theiroriginal didfpring from kings; And many monarchs now, whofe fathers were...out a noble train to beggary ; And from the dunghill minions do advance To ftate ; and mark, in this admiring world This is the courfe, which in the name... | |
 | 1780 - 746 str.
...creatures fubjeft unto time, To time, who doth abufe the cheated world ', And fills it full of hodge-podge baftardy ? There's legions now of beggars on the earth,...Wears out a noble train to beggary ; And from the dunghil minions do advance To ftate and mark in this admiring world. This is but courfe, which in the... | |
 | James Lackington - 1791 - 366 str.
...creatures fubjeiSt unto Time ; To time, who doth abufe the world, x " And fills it full of notch-podge baftardy? There's legions now of beggars on the Earth,...fathers were The riff-raff of their age ; for time and fortuu* Wears out am Me train to beggary ; And from the dunghill minions do advance To ftate ; and... | |
 | James Lackington - 1794 - 346 str.
...fubject unto Time; JIo time, who doth abufe the world, And fills it full of hotch-podge baftardy t There's legions now of beggars on the Earth, That...fathers were The riff-raff of their age ; for time and fortuu* Wears out a noble train to beggary ; And from the dunghill minions do advance To ftate ; and... | |
 | Walter Scott - 1810 - 618 str.
...now of beggars on the earth, That their original did spring from kings ; And many monarchs now, whose fathers were The riff-raff of their age : for time and fortune Wears out a noble train to beggary ; there ! [ANONYHOtf. And from the dungliill minions do advance To state and mark in this admiring... | |
 | Walter Scott - 1810 - 618 str.
...subject unto time, To time, who doth abuse the cheated world, And fills it full of hodge-podge bastardy ? There's legions now of beggars on the earth, That their original did spring from kings ; And many monarch} now, whose fathers were The riff-raff of their age : for time... | |
 | 1830 - 368 str.
...subject unto time j To time, who doth abuse the world. And fills it full of hotch-podge bastardy ? There's legions now of beggars on the earth, That their original did spring from kings ; And many monarchs now, whose fathers were The riff-raff of their age ; for time... | |
| |
s legions now of beggars on the earth That their original did spring from kings; And many monarchs now, whose fathers were The riff-raff of their age : for time and fortune Wears out a noble train to beggary ; And from the dunghill minions do advance... 
