 | Daniel Bellamy - 1789 - 512 str.
...APPROACH UNTO HIM. SURELY THE MOUNTAINS BRING HIM FORTH FOOD, WHERE ALL THEBEASTS OF THE FIELD PLAY. HE LIETH UNDER THE SHADY TREES, IN THE COVERT OF THE...BEHOLD HE DRINKETH UP A RIVER, AND HASTETH NOT ; HE TRUSTETFt THAT HE CAN DRAW UP JORDAN INTO HIS MOUTH. HE TAKETH IT WITH HIS EYES :. HIS NOSE PIERCETH... | |
 | Sir John Barrow - 1802 - 404 str.
...brass; his bones are " like bars of iron : He lieth under the shady trees, " in the covert of the reed and fens. The shady " trees cover him with their shadow...compass him about. Behold he " drinketh up a river ; he trusteth that he can draw " up Jordan into his mouth. He taketh it with his " eyes ; his nose... | |
 | William Bingley - 1803 - 606 str.
...brass : his bones are like bars of iron : he lieth under the shady trees, in the covert of the reed and fens. The shady trees cover him with their shadow...brook compass him about. Behold he drinketh up a river ; he trusteth that he can swallow up Jordan into his mouth. He taketh it with his eyes; his nose pierceth... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 506 str.
...reed and fens. The shady trees cover him [with] their shadow ; the willows of the brook compass 23 him about. Behold, he drinketh up a river, [and] hasteth...trusteth that he can draw up Jordan into his mouth ; this 34 denotes his insatiable thirst, and the great quantity he drinks. He taketh it with his eyes... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 504 str.
...feed upon the mountains, and in the day He lieth under the shady 22 trees, in the covert of the reed and fens. The shady trees cover him [with] their shadow ; the willows of the brook compass 23 him about. Behold, he drinkelh up a river, [and] hasteth not : he trusteth that he can draw up Jordan... | |
 | 1809 - 1150 str.
...beasts of the field play. 21 He lieth under the shady trees, in the covert of the iced, and fens. '~2 ρ brock compass him about. 23 Behold, he di^-keth up a river, and hasteth not : he trusleth that he can... | |
 | John Brand - 1810 - 508 str.
...where all the Beasts of the Field play. He lieth under the shady Trees, in the Covert of the Reed,' and Fens. The shady Trees cover him with their Shadow;...about. Behold he drinketh up a River, and hasteth " L * not not ; he trusteth that he can draw up Jordan into his Mouth. He taketh it with his Eyes :... | |
 | John Brand - 1810 - 510 str.
...where all the Beasts of the Field play. He lieth under the shady Trees, in the Covert of the Reed, and Fens. The shady Trees cover him with their Shadow...about. Behold he drinketh up a River, and hasteth L not not ; he trusteth that he can draw up Jordan into his Mouth. He taketh it with his Eyes : His... | |
 | Joseph McKean - 1814 - 366 str.
...beasts of the field play. 2 1 He lieth under the shady trees, in the covert of the reeds, dtld fens. 22 The shady trees cover him with their shadow: the willows of the brook compass him about. 23 Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his... | |
 | 1815 - 614 str.
...beasts of the field play. • 21 He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. 22 The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about. 23 Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his... | |
| |
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. The shady trees cover him with their shadow ; the willows of the brook compass him about. 
