 | John Bell - 1776 - 494 str.
...; ' Forgetful of his friends, and not content ' To Hale himfelf in all focieties, He makes my houfe here, common, as a mart, A theatre, a public receptacle For giddy humour, and difeafedr'iof j And here, as in a tavern or a llew, He, and his wild aflbciates, fpend their hours,... | |
 | 1787 - 530 str.
...with But now his courfe is fo irregr.lar, So loofe, affeclcd, and deprived of grace, He makes my houfe here common as a mart, A theatre, a public receptacle For giddy humour, and difeafed riot ; And here as in a tavern^ or a ftew He and his wild aflbciates, fpend their hours. In... | |
 | David Garrick - 1798 - 318 str.
...course is so irregular, So loose, effected, and depriv'd of grace, And he himself withal so fal'n off, From that first place, as scarce no note remains,...all societies, He makes my house here common as a nurl, A theatre, a public receptacle, For giddy humour and diseased riot; Ad here (as in a tavern or... | |
 | David Garrick - 1798 - 318 str.
...loose, .fleeted, and depiiv d of grace, And he himself withal so fal'n off, From that tirsc plac1, as scarce no note remains, To tell men's judgments where he lately stood. He's grown 2 stranger to all due respect, Forgetful of r»is fiiends, and not content To stale himself in all... | |
 | 1804 - 540 str.
...grace, And he himself, withal, so far fallen off From that first place, as scarce no note remain!, To tell men's judgments where he lately stood. He's...and diseased riot : And here, as in a tavern or a stew, He and his wild associates spend their hours In repetition of lascivious jests : Swear, leap,... | |
 | British drama - 1804 - 1084 str.
...so irregular, So loose, affected, and deprived of grace, And he himself, withal, so far fallen off From that first place,' as scarce no note remains,...content To stale himself in all societies, He makes my Mouse, here, common as a mart, A theatre, a public receptacle For giddy humour, and diseased riot :... | |
 | 1804 - 268 str.
...tell men's jndgments where he lately stood. "He's grown a stranger to all dne respect ; " Forgetfnl of his friends, and not content " To stale himself in all societies,'' He makes my honse here, common, as a mart, A theatre, a pnhlic receptacle For giddy hnmonr, and diseased riot:... | |
 | Walter Scott - 1811 - 690 str.
...so irregular, So loose, affected, and deprived of grace, And he himself, withall, so far fallen off From that first place, as scarce no note remains,...and diseased riot : And here, as in a tavern or a stew, He and his wild associates spend their hours In repetition of lascivious jests : Swear, leap,... | |
 | British drama - 1811 - 696 str.
...loose, affected, and deprived of grace, And he himself, withall, so far fallen off' From that tirst . Лп(>. But my inclinations are in force. I have a mind to со abroad ; and if you won't lend stew, He and his wild associates spend their hours In repetition of lascivious jests : Swear, leap,... | |
 | Walter Scott - 1811 - 698 str.
...so irregular, So loose, affected, and deprived of grace, And he himself, withall, so far fallen off From that first place, as scarce no note remains,...respect ; Forgetful of his friends ; and, not content To étale himself in all societies, He makes my house, here, common as a mart, A theatre, a public receptacle... | |
| |
As breath with life, or colour with the blood. But now, his course is so irregular, So loose, affected, and deprived of grace, And he himself withal so far fallen off From that first place, as scarce no note remains, To tell men's judgments where he lately... 
