Marie: ou, L'esclavage aux États-Unis, tableau de moeurs américaines, Svazek 2C. Gosselin, 1836 |
Běžně se vyskytující výrazy a sousloví
Alabama âme Américains Arkansas asile bien-aimée bientôt blancs bonheur Brevard's Digest briser c'était cabane Caroline du Sud cher Cherokis chose ciel civilisation claves Code noir cœur cruel culte Delaware demeure désert Détroit Dieu dit-il douleur enfans ennemis esclaves États du Sud États-Unis Européens femmes force forêt gens de couleur Georges Géorgie gouvernement hommes libres Indiens infortune Iroquois j'ai j'avais j'étais jour l'âme l'Amérique du Nord l'esclavage l'esclave l'homme l'Indien lac Érié Lahontan larmes liberté lois long-temps Louisiane Ludovic maître malheur Marie Maryland ment Michigan mille misère Missouri mœurs Mohawtan monde morale nation nègres Nelson New-York nombre Ottawas Ovasco passions pays peine pensée père peuple Pontiac population portait Nelson presbytériens principe quakers quitter race race noire religieux religion Saginaw sais sauvages sectes sentimens sentiment serait servitude seul Slaves Smith social société sort Tennessee terre tion tribu trouble trouve vage vieillard Virginie voix voyais yeux
Oblíbené pasáže
Strana 187 - And in case any person or persons shall wilfully cut out the tongue, put out the eye, castrate, or cruelly scald, burn, or deprive any slave of any limb or member, or shall inflict any other cruel punishment, other than by whipping or beating with a horse-whip, cow-skin, switch or small stick, or by putting irons on, or confining or imprisoning such slave, every such person shall, for every such offence, forfeit the sum of one hundred pounds, current money.
Strana 261 - Tel que vous voyez à la tête d'une congrégation respectable a commencé par être marchand; son commerce étant tombé, il s'est fait ministre. Cet autre a débuté par le sacerdoce; mais, dès qu'il a eu quelque somme d'argent à sa disposition, il a laissé la chaire pour le négoce. Aux yeux d'un grand nombre, le ministère religieux est une véritable carrière industrielle.
Strana 353 - ... supplice, il ne cessa de chanter qu'il était guerrier, brave et intrépide; que le genre de mort le plus cruel ne pourrait jamais ébranler son courage ; qu'il n'y aurait pas de tourment capable de lui arracher un cri ; que son camarade avait été un poltron de s'être tué par la crainte des tourments; et qu'enfin s'il était brûlé, il avait la consolation d'avoir fait le même traitement à beaucoup de Français et de Hurons.
Strana 207 - ... d'humanité que de logique. A mon sens, il faut abolir l'esclavage ou le maintenir dans toute sa dureté. L'adoucissement qu'on apporte au sort de l'esclave ne fait que rendre plus cruelles à ses yeux les rigueurs qu'on ne supprime pas; le bienfait qu'il recoit devient pour lui une sorte d'excitation a la révolte.
Strana 208 - Le principe étant admis, les conséquences qu'on déplore sont inévitables. Il en est d'autres qui, voulant excuser la servitude et ses horreurs, vantent l'humanité des maîtres américains envers leurs nègres ; ceux-ci manquent pareillement de logique et de vérité. Si le possesseur d'esclaves était humain et juste, il cesserait d'être maître ; sa domination sur ces nègres est une violation continue et obligée de toutes les lois de la morale et de l'humanité. L'esclavage américain, qui...
Strana 186 - Whereas the having of slaves taught to write, or suffering them to be employed in writing, may be attended with great inconveniences, Be it enacted, That all and every person and persons whatsoever, who shall hereafter teach, or cause any slave or slaves to be taught to write, or shall use or employ any slave as a scribe in any manner of writing...
Strana 353 - Français et de Hurons. Tout ce qu'il disait était vrai , poursuit Lahontan , surtout à l'égard de son courage , car je puis vous jurer avec toute vérité qu'il ne jeta ni larmes ni soupirs ; au contraire , pendant qu'il souffrait les plus terribles tourmens qui durèrent l'espace de trois heures, il ne cessa pas un moment de chanter.
Strana 350 - eur foi* k"re ^a meUleure chère qu'il* est possible ; on ne leur parle qu'avec amitié ; on leur donne les noms de fils , de frères, ou de neveux, suivant la personne dont ils doivent par leur mort apaiser les mânes ; on leur abandonne même quelquefois des filles pour leur servir de femmes pendant tout le temps qui leur reste à vivre. On passe ensuite des plus tendres caresses aux derniers excès de la fureur.
Strana 317 - C'était bien moins l'ambition qui allumait la guerre au sein des tribus indiennes que la colère et la vengeance. « Il est rare, dit John Smith, que les Indiens fassent la guerre pour obtenir des terres ou acquérir des biens. » Les sauvages étaient prompts à se secourir mutuellement dans le besoin , parce qu'ils étaient tous égaux entre eux, exposés aux mêmes misères.
Strana 345 - Ils ouvrirent le sein des femmes enceintes, pour en arracher le fruit qu'elles portaient, et mirent des enfants tout vivants à la broche et contraignirent les mères de les tourner pour les faire rôtir. Ils inventèrent quantité d'autres supplices inouïs, et...