| Pomponius Mela - 1761 - 168 str.
...Christ they call, He set fire to the barn, and burnt them all. ' I' faith 'tis an excellent bonfire ! ' quoth he, ' And the country is greatly obliged to...Bishop Hatto never slept again. In the morning, as he enter'd the hall Where his picture hung against the wall, A sweat like death all o'er him came, For... | |
| 1800 - 318 str.
...on Christ they call He set fire to the Barn and burnt them all. I 'faith 'tis an excellent bonfire ! quoth he, And the country is greatly obliged to me, For ridding it in these times forlorn Of Eats that only consume the corn. i6o So then to his palace returned he, And he sate down to supper... | |
| Robert Southey - 1800 - 314 str.
...on Christ they call He set fire to the Barn and burnt them all. I 'faith 'tis an excellent bonfire ! quoth he, And the country is greatly obliged to me, For ridding it in these limes forlorn Of Eats that only consume the corn. 260 So then to his palace returned he, And he sate... | |
| Robert Southey - 1805 - 224 str.
...on Christ they call He set fire to the Barn and burnt them all. I' faith 'tis an excellent bonfire ! quoth he, And the country is greatly obliged to me,...hall Where his picture hung against the wall, A sweat like death all over him came, For the Eats had eaten it out of the frame. As he look'd there came a... | |
| Robert Southey - 1823 - 266 str.
...Christ they call, He set fire to the Barn and burnt them all. " I'faith 'tis an excellent bonfire!" quoth he, " And the country is greatly obliged to...Bishop Hatto never slept again. In the morning as he enter'd the hall Where his picture hung against the wall, A sweat like death all over him came, For... | |
| British poets - 1828 - 838 str.
...on Christ they call, He set fire to the Barn and burnt them all. I'fnith 'tis an excellent bonfire! quoth he. And the country is greatly obliged to me,...Bishop Hatto never slept again. In the morning as he enter'd the hall, Where his picture hung against the wall, A sweat like drnth all over him came. For... | |
| 1846 - 512 str.
...Christ they call, He set fire to the barn and burnt them all! " " I' faith, 'tis an excellent bonfire !' quoth he ; ' And the country is greatly obliged to...Hatto never slept again. " ' In the morning, as he enter'd the hall Where his picture hung against the wall, A sweat like death all o'er him came, For... | |
| Alexander Whitelaw - 1835 - 460 str.
...all the neighbourhood could tell So then to his palace returned he, His granaries were fumlsh'd well. And he sat down to supper merrily, And he slept that night like an innocent At last Rishop Hatto appointed a day man, To qulet the poor without delay, Rut Rishop Hatto never slept... | |
| 508 str.
...they call, He set fire to the barn and burnt them all ! " ' ' Г faith, 'tis an excellent bonfire !' quoth he ; ' And the country is greatly obliged to...Hatto never slept again. " ' In the morning, as he enter'd the hall Where his picture hung against the wall, A sweat like death all o'er him came, For... | |
| 1838 - 332 str.
...Christ they call, lie set fire to the barn and burnt them all. " I' faith 'tis an excellent bonfire!" quoth he, " And the country is greatly obliged to...to supper merrily, And he slept that night like an innoce t man, But Bishop Hatto ne'er slept again. In the morning as he enter'd the hall Where his picture... | |
| |