 | Edward Harley - 1735 - 798 str.
...in great Waters j For he commandeth, and raifeth a ftormy Wind, which lifteth up the Waves thereof. They mount up to the Heaven, they go down again to the Depths, their Soul is melted becaufe of Trouble. They reel to and fro, and dagger like a drunken Man, and are at their Wits end.... | |
 | Alexander Chalmers - 1802 - 314 str.
...wonders in the deep. For he commandeth and raiscth the stormy wind, which lifteth up the waters thereof. They mount up to the heaven, they go down again to...the depths, their soul is melted because of trouble. They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit's end. Then they cry unto... | |
 | 1803 - 408 str.
...wonders in the deep. For he commandeth and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waters thereof: they mount up to the heaven, they go down again to the depths, their soul is melted because oi' trouble. They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits end. Then... | |
 | Joseph Addison - 1804 - 578 str.
...wonders in the deep. For he commandeth and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waters thereof. They mount up to the heaven, they go down again to...the depths, their soul is melted because of trouble. They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits end. Then they cry unto... | |
 | Matthew Young (bp. of Clonfert) - 1806 - 404 str.
...fee the works of the Lord, and his wonders in the deep. 25. For he commandeth and raifeth the (tormy wind, which lifteth up the waves thereof. 26. They...the heaven, they go down again to the depths, their foul is melted becaufe of trouble. 27. They reel to and fro, and dagger like a drunken man, and all... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 318 str.
...space. the deep. For he commandeth and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waters thereof. They mount up to the heaven, they go down again to the depths, their soul is melted because ot trouble. They reel to and fro, and stagger like a linmken man, and are at their wit's end. Then... | |
 | 1808 - 306 str.
...in the deep. For he commandeth and raiseth the stormy wind, which lift* eth up the waters thereof: they mount up to the heaven, they go down again to the depths, their soul is melted hecanse of trouhle. They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at Iheir wit's end.... | |
 | 1809 - 1150 str.
...sacrifices of thanksgiving, and declare his works •with rejoicing. 23 They that go down to the sea in ears draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure...the stars, be not darkened, nor the clouds return liftutli up the waves thereof. 26 They mount up to the heaven, they go down again to the deaths : their... | |
 | Francis Collins - 1809 - 354 str.
...deep. For " he commandeth, and raiseth the stormy " wind, which lifteth up the waves thereof. •' They mount up to the heaven* they go " down again to the depths ? their soul is " melted because of tcouble. They reel .: to and fro, and stagger like a drunken A man, jand arc at their wit's end. Then... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 314 str.
...wonders in the deep. For he commandeth and raiseththe stormy wind, which lifteth up the waters thereof. They mount up to the heaven, they go down again to...the depths, their soul is melted because of trouble. They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit's end. Then they cry unto... | |
| |
They mount up to the heaven, they go down again to the depths : their soul is melted because of trouble. They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit's end. 
