| Mary Acworth Orr - 1807 - 746 str.
...that you command me, with the utmost loyalty in my power; never doubt it, however I may feel myself unworthy of such a high distinction.' " The king replied...king said, ' Thanks be to God, for I shall now die in peac*, since I know that the most valiant and accomplished knight of my kingdom, will perform that... | |
| James Hall (of Walthamstow.) - 1807 - 360 str.
...that you command me, with the utmost loyalty in my power ; never doubt it, however I may feel myself unworthy of such a high distinction.' " The king replied...Certainly, sir, most willingly,' answered the knight. lie then gave his promise upon his knighthood. " The king said, ' Thanks be to God, for I shall now... | |
| 1819 - 490 str.
...that you command me with the utmost loyalty in my power : never doubt it, however I may feel myself unworthy of such a high distinction.' " The king replied, ' Gallant knight, I thank you. You promise tae then ?' " ' Certainly, sir, most willingly,1 answered the knight. He then gave his promise upon... | |
| Robert Roscoe - 1820 - 138 str.
...that you command me with the utmost loyalty in my power; never doubt it, however I may feel myself unworthy of such a high distinction.' '* The king replied, ' Gallant knight, I thank you.—You promise it me then ?' ' Certainly, Sir, most willingly,' answered the knight. He then gave... | |
| Samuel Griswold Goodrich - 1822 - 368 str.
...that you command me with the utmost loyalty in my power: never doubt it, however I may feel myself unworthy of such a high distinction." The king replied,...knighthood. The king said, " Thanks be to God! for I shall die in peace, since I know that the most valiant and accomplished knight in my kingdom will perform... | |
| James Mitchell - 1825 - 798 str.
...that you command me with the utmost loyalty in my power ; never doubt it, however I may feel myself unworthy of such a high distinction. The King replied,...promise it me then ? Certainly, sir, most willingly, Ff answered thu knijght; he then knighthood. gave his promise upon his The King paid, thanks bo lo... | |
| 1826 - 372 str.
...of Scotland, which you are carrying beyond seas by his command, since his body cannot go tl jther." The king replied, "Gallant knight, I thank you ; you promise it me then 1" "Certainly, sir, most willingly," answered the knight. He then gave his promise upon his knighthood.... | |
| Jean Froissart - 1839 - 830 str.
...that you command me with the utmost loyalty in my power; never doubt it, however I may feel myself unworthy of such a high distinction." The king replied, " Gallant knight, I thank you—you promise it me then ? " " Certainly, sir, most willingly," answered the knight. He then gave... | |
| 1847 - 828 str.
...entrust me. Most willingly will I do all you command me, however I may feel myself unworthy of such high distinction." The King replied, " Gallant knight,...Certainly, Sir, most willingly," answered the knight, who then gave his promise upon his knighthood. The King said, " Thanks be to God, for I shall now die... | |
| Henry Peter Dunster - 1847 - 278 str.
...entrust me. Most willingly will I do all you command me, however I may feel myself unworthy of such high distinction." The King replied, "Gallant knight,..."Certainly, Sir, most willingly," answered the knight, who then gave his promise upon his knighthood. The King said, " Thanks be to GOD, for I shall now die... | |
| |