 | 1804 - 438 str.
...But there shall not an hair of your head perish. 19 In your patience possess ye your souls. 20 And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh. 21 Then let them which are in Judea flee to the mountains; and let them which are in the midst of it... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 380 str.
...mountain." The meaning of this passage is clearly and fully explained by the parallel placa in St. Luke: "when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh." The abomination of desolation therefore denotes the Roman army which besieged Jerusalem, and which... | |
 | 1804 - 476 str.
...But there shall not an hair of your head perish. 19 In your patience possess ye your souls. 20 And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh. 21 Then let them which are in Judea, flee to the mountains ; and let them which are in the midst of... | |
 | 1807 - 570 str.
...But there shall not an hair of your head perish. If) In your patience possess ye your souls. 20 And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh. 2 1 Then let them which are in J udea flee to the mountains ; and mid let them which are in the midst... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 str.
...But there shall not an hair of your head perish. 19 In your patience ^possess ye your souls. 20 And 21 Then let them which are in Judaea flee to the mountains; and let them which are in the midst of... | |
 | 1808 - 80 str.
...be preached in all " the world, for a witness unto all nations, and " then shall the end come. " And when ye shall see Jerusalem compassed " with armies, then know that the desolation " thereof is nigh. That is the abomination of de" solation, spoken of by Daniel the prophet, stand" ing in the holy place,... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 str.
...spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand,) And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh. Then let them which are in Judea flee to the mountains ; and let them which are in the midst oPit depart... | |
 | George Stanley Faber - 1809 - 412 str.
...PROPHECY XLI. The restoration of the Jews at the close of the times of the Gentiles. '< » * Luke xxi. 20. When ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know, that the desolation thereof is nigh. 21. Then let them which are in Judea flee to the mountains ; and let them which are in the midst of... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 str.
...spoken of by Daniel the prophet, Standing where it ought not (Let him that readeth understand.) . . And when ye shall see Jerusalem Compassed with armies, Then know that the desolation thereof i; nigh. 15 16 Luke Mar. Mat. Then let them which are in Judea flee to the mountains ; And let them... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1810 - 588 str.
...them " that be in Judea flee to the mountains *." St. Luke relates the same thing in other words : " When ye shall see Jerusalem " compassed with armies, then know, that " the desolation thereof is nigh : then let " them, which are in Judea, flee to the " mountains f." One Evangelist explains another,... | |
| |
And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh. 21 Then let them which are in Judea flee to the mountains... 
