| Ann Ward Radcliffe - 1799 - 440 str.
...refpe£tful bow. " You fhall be obeyed, my Lord/' faid he ; cc I will engage, that no fpeftre fhall difcurb the peace of the chateau after . this night.'* They...further, but the reft followed him to the top of the ftaircafe, where a broad landing place allowed them to flock round him, while he applied the Ivey to... | |
| 1820 - 352 str.
...awaited to accompany him and Ludovico to the door of the north apartments; and J)orothee, being summoned for the keys, delivered, them to Ludovico, who then led the way, followed by most of the inhabitants of the chateau. Having reached the back staircase, several of the servants... | |
| Leigh Hunt - 1849 - 264 str.
...guests awaited to accompany him and Ludovico to the north apartments; and Dorothee, being summoned for the keys, delivered them to Ludovico, who then led the way, followed by most of the inhabitants of the chateau. Having reached the back staircase, several of the servants... | |
| Leigh Hunt - 1852 - 470 str.
...guests awaited to accompany him and Ludovico to the north apartments ; and Dorothee, being summoned for the keys, delivered them to Ludovico, who then led the way, followed by most of the inhabitants of the chateau. Having reached the back staircase, several of the servants... | |
| 1852 - 460 str.
...guests awaited to accompany him and Ludovico to the north apartments ; and Dorothee, being summoned for the keys, delivered them to Ludovico, who then led the way, followed by most of the inhabitants of the chateau. Having reached the back staircase, several of the servants... | |
| Leigh Hunt - 1852 - 460 str.
...guests awaited to accompany him and Ludovico to the north apartments; and Dorothee, being summoned for the keys, delivered them to Ludovico, who then led the way, followed by most of the inhabitants of the chateau. Having reached the back staircase, several of the servants... | |
| Leigh Hunt - 1859 - 466 str.
...guests awaited to accompany him and Ludovico to the north apartments ; and Dorothee, being summoned for the keys, delivered them to Ludovico, who then led the way, followed by most of the inhabitants of the chateau. Having reached the back staircase, several of the servants... | |
| Ann Radcliffe, Matthew Gregory Lewis, Charles Robert Maturin - 1891 - 360 str.
...awaited to accompany him and Ludovico to the door of the north apartments, and Dorothe'e being summoned for the keys, delivered them to Ludovico, who then led the way, followed by most of the inhabitants of the chateau. Having reached the back staircase, several of the servants... | |
| Harry Thurston Peck, Frank R. Stockton, Julian Hawthorne - 1901 - 422 str.
...awaited to accompany him and Ludovico to the door of the north apartments ; and Dorothea, being summoned for the keys, delivered them to Ludovico, who then led the way, followed by most of the inhabitants of the chateau. Having reached the back staircase, several of the servants... | |
| Annette Brown Hopkins - 1915 - 854 str.
...awaited to accompany him and Ludovico to the door of the north apartments; and Dorothee, being summoned for the keys, delivered them to Ludovico, who then led the way, followed by most of the inhabitants of the chateau. Having reached the back staircase, several of the servants... | |
| |