| 1814 - 262 str.
...him rods of jjreen poplar, and of the hazel and cliesnut tree ; and peeled white strokes in then), and made the white appear which was in the rods. And he set the rods which ha had peeled before the flocks in tha gutters in the watering troughs, when the nocks came to drink,... | |
| 1815 - 706 str.
...he set three days' journey betwixt himself and Jacob : and Jacob fed the rest of Laban's flocks. 37 And Jacob took him rods of green poplar, and of the hazel and chesnut tree; and pilled white strakes in them, and made the white appear which was in the rods. 38... | |
| 1818 - 948 str.
...set three days' journey betwixt himself and Jacob : and Jacob fed the rest of Laban's flocks. 37 *ff `2a3a chesnut-tree ; and pilled white streaks in them, and made the white appear which таз in the rods.... | |
| Levy Alexander, David Levi - 1821 - 316 str.
...Laban's flocks. 37 1f And Jacob took him rods of green poplar, and of the hasel and chesnut-tree ; and pilled white strakes in them, and made the white appear )| which was in the rods. 38 And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the wateringtroughs,... | |
| Edward Moor - 1823 - 560 str.
...3. Alluding to the stratagem of Jacob, where (Gen. XXX. 37. 38.) he is described as having — taken rods of green poplar and of the hazel and chestnut tree, and pitied white strakes in them, and set the rods which he had pitied before the flocks. . See PILL. In... | |
| William Carus Wilson - 598 str.
...with which it is associated in the book of Genesis, where mention is made of Jacob's having taken " rods of green poplar, and of the hazel and chestnut...and made the white appear which was in the rods." The chestnut tree, on the contrary, prefers dry and hilly situations; and, from this and other circumstances,... | |
| George Townsend - 1826 - 902 str.
...set three days' journey betwixt himself and Jacob : and Jacob fed the rest of Laban's flocks. 37 51 And Jacob took him rods of green poplar, and of the hazel and chesnut tree ; and pilled white strakes in them, and made the white appear which was in the rods. 38... | |
| 1826 - 1036 str.
...And Jacob look him rods of green poplar, and of the hazel and chcsnut-tree ; and pilled white streaks in them, and made the white appear which was in the rods. 33 And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering-troughs... | |
| 1828 - 1042 str.
...Laban's flocks. 37 IT And Jacob took him rods of green poplar, and of the hazel and chesnut-tree ; ana thou 38 And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering-troughs... | |
| 1829 - 1012 str.
...set three days' journey betwixt himself and Jacob : and Jacob fed the rest of Laban's flocks. 37 IT And Jacob took him rods of green poplar, and of the hazel and chesnut-tree ; and pilled white streaks in them, and made the white appear which was in the rods. 38... | |
| |