 | 1805 - 590 str.
...with his disciples, viz. " A new commandment I give unto you, that ye love one another as I have loved you, that ye also love one another." " By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another."* The love of Christians is, in many respects,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...now 1 say to you. A " new commandment I give unto you, That " ye love one another; as I have loved you, *' that ye also love one another. By this shall all " men know that ye are my disciples, if ye have " love one to another." J24. Jesus foretek to the Apostles the fall... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1804 - 442 str.
...his maxims are peace, and all tend to unity and concord ; A new commandment I give unto you, that ye love one another ; by this shall all men know that...tny disciples, if ye have love one to another, John 5£iii. 34. Peace is the inheritance he left to his disciples ; peace / leave ivith you, my peace I... | |
 | Henry Hunter - 1804 - 372 str.
...not " in him. A new commandment I give unto you, " that ye love one another, as I have loved you f ' that ye also love one another. By this shall all " men know, that ye are my disciples, if ye have " love one to another : he that hath my com" mandments, and keepeth... | |
 | 1808 - 80 str.
...now I say unto you. A new " commandment I give unto you, that ye love one " another; as I have loved you, that ye also love " one another. By this shall all men know that " ye are my disciples, if ye have love one to " another." 31 Simon Peter said unto him, Lord, whither... | |
 | Thomas Chalkley - 1808 - 582 str.
...command, which is this, " A new commandment give I unto you, that ye love one another as I have loved you, that ye also love one another : by this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love for one another." John xiii. 34, 35. Christ's love was unfeigned... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 str.
...Jews, Whither I go ye cannot come ; so now I say to you. That ye love one another : as I have loved you, that ye also love one another. By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another. Simon Peter said unto him, Lord, whither goest... | |
 | James Hare - 1809 - 474 str.
...kingdom of heaven. A new " commandment I give unto you, that ye " love one another ; as I have loved you, that " ye also love one another. By this shall all " men know that ye are my disciples, if ye " have love one to another. I am come a " light into the world, that whosoever... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 str.
...now I say> Unto you. A new commandment I give unto you, That ye love one another ; as I have loved you, that ye also love one another. By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another. Simon Peter said unto him, Lord, whither goestthou?... | |
 | James Hare - 1809 - 412 str.
...remarkable: " A new com'•' mandment I give unto you, That ye love one " another; as I have loved you, that ye also love " one another. By this shall all men know ye are " my disciples, if ye have love one to another." Nothing can be more declarative of the divinity... | |
| |
A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another. By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another. 
