 | William Shakespeare - 1803 - 558 str.
...bloody business, which informs Thus to mine eyes. — Now o'er the one half world Nature seems dead, and wicked dreams abuse The curtain'd sleep; now witchcraft...pace, With Tarquin's ravishing strides, towards his clesign Moves like a ghost. Thou sure and firm-set earth, Hear not my steps, which way they walk, for... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 432 str.
...emendation Pate Hecate's offerings; and wither'd murder, Alarum'd hy his sentinel, the wolf, Whose howl 's his watch, thus with his stealthy pace, With Tarquin's...like a ghost. ——Thou sure and firm-set earth,* Milton has transplanted this image into his Masque at Ludlow tiastte, v. 554 : " - steeds "That draw... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 454 str.
...bloody business, which informs Thus to mine eyes. — Now o'er the one half world Nature seems dead, and wicked dreams abuse The curtain'd sleep ; now...Whose howl's his watch, thus with his stealthy pace, Towards his design Moves like a ghost. — Thou sure and firm set carth, Hear not my steps, which way... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 432 str.
...bloody business, which informs Thus to mine eyes. — Now o'er the one half world Nature seems dead, and wicked dreams abuse The curtain'd sleep ; now...sentinel, the wolf, Whose howl's his watch, thus with his stealthypace, Towards his design Moves like a ghost. — Thou sure and firm set earth, Hear not my... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 440 str.
...— Now o'er the one half world, Nature seems dead,9 and wicked dreams abuse The curtain'd sleep ;1 now witchcraft celebrates Pale Hecate's offerings...earth, Hear not my steps, which way they walk, for fear The very stones prate of my where-about, And take the present horror from the time, Which now suits... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 434 str.
...bloody business, which informs Thus to mine eyes. — Now o'er the one half -world, Nature seems dead,* and wicked dreams abuse The curtain'd sleep ; * now...earth, Hear not my steps, which way they walk, for fear The very stones prate of my where-about, And take the present horror from the time, Which now suits... | |
 | Andrew Becket - 1815 - 748 str.
...vain dudgeon' should perhaps be preferred, as the cacophany (vade blade) is then avoided. B. Macb. Wither'd murder Alarum'd by his sentinel, the wolf,...ravishing strides, towards his design Moves like a ghost. . wither'd murder, thus with his stealthy pace, With Tarquin's ravishing tides towards his design Moves... | |
 | William Shakespeare - 1817 - 360 str.
...mine eyes. — Now o'er the one half world, Nature seems dead,' and wicked dreams abuse The curtain 'd sleep ;' now witchcraft celebrates Pale Hecate's offerings...earth, Hear not my steps, which way they walk, for fear The very stones prate of my where-about, And take the present horror from the time, Which now suits... | |
 | William Shakespeare - 1819 - 560 str.
...bloody business, which informs Thus to mine eyes. — Now o'er the one half world Nature seems dead, and wicked dreams abuse The curtain'd sleep ; now...howl's his watch, thus with his stealthy pace, With Tarjjuin's ravishing strides, towards his design Moves like a ghost. — Thou sure and firm-set earth,... | |
 | Thomas Ewing - 1819 - 448 str.
...bloody business, which informs Thus to mine eyes. — Now o'er one half the world Nature seems dead, and wicked dreams abuse The curtain'd sleep : now...Whose howl's his watch) thus with his stealthy pace, Towards his design Moves like a ghost. — Thou sure and firm set earth, Hear not my steps, which tvay... | |
| |
Now o'er the one half-world Nature seems dead, and wicked dreams abuse The curtain'd sleep ; now witchcraft celebrates Pale Hecate's offerings, and wither'd murder, Alarum'd by his sentinel, the wolf, Whose howl's his watch, thus with his stealthy pace,... 
