 | John Sharp (abp. of York.) - 1734 - 436 str.
...took Bread, and blefled, and brake it, and gave it to his Difciples, faying, tf«ke, eat ; this is my Body which is given for you : Do this in Remembrance of me. And fo likewife the Cup after Supper. This Action now the Minifters of the Gofpel are to imitate... | |
 | Catholic Church - 1763 - 576 str.
...cometh. C. And having taken bread, he gave thanks, and broke it, and gave it to them, faying : f This is my body, which is given for you : do this in remembrance of me. C. He took likewife the cup, after he had Tupped, faying : f This cup is the New Teftament in my... | |
 | 1765 - 500 str.
...and when he had:, given thanks he brake it, and gave it to his difciples, faying,, Take, eat, this is my Body which is given for you, do this in remembrance of me. Likewife after Supper he took the cup,, and when he had given thanks, he gave it to them, faying,... | |
 | Henry Stebbing - 1771 - 364 str.
...it, and gave it to his Disciples, saying, Take, eat, this is my Body, which is given for you, do tins in Remembrance of me. Likewise after Supper he took the Cup, and when he had given Thanks, he gave it to them, saying^ Drink ye all of this, for this is my Blood of the New Testament, which... | |
 | Thomas Wilson (bp. of Sodor and Man.) - 1777 - 208 str.
...and when he had given Thanks, he brake it, and gave it to his Difciples, faying, Take, eat : This is my Body which is given for you ; do this in Remembrance of me. Likewife alter Supper he took the Cup ; and when he had given Thanks, he gave it to them, faying,... | |
 | 1779 - 688 str.
...he had given thanks, (b} he brake it, and gave it to bis difciples, faying, Take, eat, (c) this is my body which is given for you, do this in remembrance of me. Likewife (a) Here thi Prieft is ti take the Patin into his Handl : (b) And hereto break tbi Bread... | |
 | Universal history - 1779 - 514 str.
...bread, and, having broken and blefled it, diftributed it among them, faying, " Take, eat ; this is my body, which is given for you : do this in remembrance of me." Then taking and bleffing the cup of wine alfo, he faid, " Drink ye all of this ; for this is my... | |
 | 1785 - 256 str.
...'given H 2 ' tiinhks, thanks, lie broke it, and gave it to Ms difcipfes, faying, Take, eat, this is my body which is given for you, do this in remembrance of me. Likewife after Supper he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them, faying,... | |
 | 1785 - 580 str.
...had given H 2 thanks, thanks, he brokeit, and gave it to his difciples, faying, Take, eat, this is my body which is given for you, do this in remembrance of me. Likewife after Supper he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them, faying,... | |
 | 1765 - 196 str.
...into bit Lands. (b) And here tc Ireak the bread, (c) And here Is lay his bands upcti all tit bread. m my body which is given for you, do this in remembrance of me; likewife after fupper (d) he took (d) Ihrik.!s-<tfH the cup, and when he had given thanks, tbt... | |
| |
... and when he had given thanks, he brake it, and gave it to his disciples, saying, Take, eat; this is my body which is given for you ; do this in remembrance of me. 
