Obrázky stránek
PDF
ePub

4° Que la Junta de Gobierno Provisional formada por voluntad unánime de los pueblos de la República, posee todos los poderes del soberano del territorio,

DECRETA:

Artículo único. Apruébese el tratado celebrado en Washington, Distrito Capital de la República de los Estados Unidos de América, el día 18 de Noviembre del presente año, entre su Excelencia Philippe Bunau-Varilla, Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de esta República y Su Excelencia John Hay, Secretario de Estado de la República de los Estados Unidos de América.

Publiquese.
Dado en Panamá, á 2 de Diciembre de 1903.
(sgd.) J. A. ARANGO.

(sgd.) Tomas ARIAS.
(sgd.) MANUEL ESPINOZA B.

El Ministro de Gobierno

(sgd.) EUSEBIO A. MORALES El Ministro de Relaciones Exteriores

(sgd.) F. V. DE LA ESPRIELLA El Ministro de Justicia

(sgd.) CARLOS A. MENDOZA El Ministro de Hacienda

(sgd.) MANUEL E. AMADOR El Ministro de Guerra y Marina

y

(sgd.) NICANOR A. DE OBARRIO Por el Ministro de Instrucción Pública,

El Subsecretario, (sgd.) FRANCISCO A. FACIO

(HAY UN SELLO DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ.]

[merged small][ocr errors][merged small][merged small]

BOUNDARY WATERS AND QUESTIONS ARIS-
ING ALONG THE BOUNDARY BETWEEN THE

UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA

TREATY

BETWEEN THE UNITED STATES OF AMERICA

AND GREAT BRITAIN

Signed at Washington, January 11, 1909.
Ratification advised by the Senate of the United States, with under-

standing, March 3, 1909.
Ratified by the President of the United States, April 1, 1910.
Ratified by Great Britain, March 31, 1910.
Ratifications exchanged at Washington, May 5, 1910.
Proclaimed by the President of the United States, May 13, 1910.

[graphic][subsumed][subsumed][merged small][subsumed][subsumed]

UNITED STATES

GOVERNMENT PRINTING OFFICE

WASHINGTON : 1931

the Superintendent of Documents, Washington, D. C.

Price 5 cents

The official citation for this treaty

is 36 Stat. (Part 2) 2448

« PředchozíPokračovat »