| William Shakespeare - 1805 - 454 str.
...and misty fountains ; Over steeples, towers, and turrets, We fly by night 'mongst troops of spirits. No ring of bells to our ears sounds, No howls of wolves, nor yelps of hounds ; No, not the noise of water's breach, Nor cannons' throat our height can reach.... | |
| William Shakespeare - 1805 - 442 str.
...and misty fountains ; Over steeples, towers, and turrets, We fly by night 'mongst troops of spirits. No ring of bells to our ears sounds, No howls of wolves, nor yelps of hounds ; No, not the noise of water's breach, Nor cannons' throat our height can reach.... | |
| Charles Lamb - 1808 - 512 str.
...(our mistress' fountains) Over steep towers and turrets, We fly by night 'mongst troops of Spirits. No ring of bells to our ears sounds, No howls of wolves,...the noise of water's-breach, Or cannon's throat, our height can reach. [Above]. No ring of bells, &c. Fire. Well, mother, I thank your kindness : you must... | |
| Walter Scott - 1810 - 614 str.
...seas our mistress' fountains, Over steep towers and turrets We Ay by night, 'mongst troops of spirits. No ring of bells to our ears sounds, No howls of wolves, no yelp of hounds; No not the noise of water's breach, Or cannon's roar, our height can reach. [Above.]... | |
| William Shakespeare - 1811 - 544 str.
...misty fountains ; • Over steeples, towers, and turrets, We fly by night 'mongst troops of spirits. No ring of bells to our ears sounds, No howls of wolves, nor yelp* of hounds ; No, not the noise of water's breach, Nor cannons' throat our height can reach.... | |
| Charles Lamb - 1813 - 508 str.
...(our mistress' fountains) Over steep towers and turrets, We fly by night 'mongst troops of Spirits. No ring of bells to our ears sounds, No howls of wolves,...the noise of water's-breach, Or cannon's throat, our height can reach. [Above]. No ring of bells, &c. Fire. Well, mother, I thank your kindness : you must... | |
| Henry Southern, Sir Nicholas Harris Nicolas - 1823 - 402 str.
...our mistress' fountains, Over steep towers and turrets We fly by night, 'mongst troops of spirits. No ring of bells to our ears sounds ; No howls of wolves, no yelp of hounds ; No not the noise of waters' breach, Or cannon's roar, our height can reach. [Above.]... | |
| William Hazlitt - 1821 - 374 str.
...our mistress' fountains. Over steep towers and turrets, We fly by night, 'mongst troops of spirits. No ring of bells to our ears sounds, No howls of wolves, no yelp of hounds ; No, not the noise of water's breach, Or cannon's roar, our height can reach. (Above).... | |
| William Hazlitt - 1821 - 380 str.
...our mistress' fountains, Over steep towers and turrets, We fly by night, 'mongst troops of spirits. No ring of bells to our ears sounds, No howls of wolves, no yelp of hounds ; ' No, not the noise of water's breach, Or cannon's roar, our height can reach. (Above).... | |
| William Shakespeare - 1821 - 528 str.
...hills," &c. In The Witch, instead of this line, we find: " Over seas, our mistress' fountains." MALONE. No ring of bells to our ears sounds, No howls of wolves, nor yelps of hounds ; No, not the noise of water's breach, Nor cannons' throat our height can reach.... | |
| |