To make sweet music, they could succeed." Then, dropping his mouth to a hole in the reed, He blew in power by the river.
Sweet, sweet, sweet, O Pan! Piercing sweet by the river! Blinding sweet, O great god Pan! The sun on the hill forgot to die, And the lilies revived, and the dragon-fly Came back to dream on the river.
Yet half a beast is the great god Pan, To laugh as he sits by the river, Making a poet out of a man:
The true gods sigh for the cost and pain,- For the reed which grows nevermore again As a reed with the reeds in the river.
Elizabeth Barrett Browning [1806-1861]
AT A SOLEMN MUSIC
BLEST pair of Sirens, pledges of Heaven's joy, Sphere-born harmonious Sisters, Voice and Verse! Wed your divine sounds, and mixed power employ, Dead things with inbreathed sense able to pierce, And to our high-raised phantasy present That undisturbed Song of pure consent Aye sung before the sapphire-colored throne To Him that sits thereon,
With saintly shout and solemn jubilee; Where the bright Seraphim in burning row Their loud uplifted angel-trumpets blow; And the Cherubic host in thousand choirs Touch their immortal harps of golden wires, With those just Spirits that wear victorious palms, Hymns devout and holy psalms
That we on earth, with undiscording voice
May rightly answer that melodious noise; As once we did, till disproportioned sin
Jarred against nature's chime, and with harsh din.
Broke the fair music that all creatures made
To their great Lord, whose love their motion swayed In perfect diapason, whilst they stood
In first obedience, and their state of good.
O may we soon again renew that Song,
And keep in tune with Heaven, till God ere long To his celestial concert us unite,
To live with him, and sing in endless morn of light! John Milton [1608-1674]
WITH A GUITAR, TO JANE
ARIEL to Miranda:-Take
This slave of Music, for the sake Of him who is the slave of thee, And teach it all the harmony
In which thou can'st, and only thou, Make the delighted spirit glow, Till joy denies itself again,
And, too intense, is turned to pain; For by commission and command Of thine own Prince Ferdinand, Poor Ariel sends this silent token Of more than ever can be spoken; Your guardian spirit, Ariel, who, From life to life, must still pursue Your happiness;-for thus alone Can Ariel ever find his own. From Prospero's enchanted cell, As the mighty verses tell, To the throne of Naples, he Lit you o'er the trackless sea, Flitting on, your prow before, Like a living meteor.
When you die, the silent Moon, In her interlunar swoon,
Is not sadder in her cell
Than deserted Ariel.
When you live again on earth, Like an unseen star of birth,
Ariel guides you o'er the sea Of life from your nativity. Many changes have been run Since Ferdinand and you begun
Your course of love, and Ariel still
Has tracked your steps and served your will.
Now, in humbler, happier lot,
This is all remembered not;
And now, alas! the poor sprite is Imprisoned, for some fault of his, In a body like a grave;— From you he only dares to crave, For his service and his sorrow, A smile to-day, a song to-morrow.
The artist who this idol wrought To echo all harmonious thought, Felled a tree, while on the steep The woods were in their winter sleep, Rocked in that repose divine On the wind-swept Apennine; And dreaming, some of Autumn past, And some of Spring approaching fast, And some of April buds and showers, And some of songs in July bowers, And all of love; and so this tree-
Oh, that such our death may be!
Died in sleep, and felt no pain,
To live in happier form again:
From which, beneath Heaven's fairest star,
The artist wrought the loved Guitar;
And taught it justly to reply
To all who question skilfully, In language gentle as thine own; Whispering in enamoured tone Sweet oracles of woods and dells, And summer winds in sylvan cells. For it had learnt all harmonies Of the plains and of the skies,
Of the forests and the mountains, And the many-voiced fountains; The clearest echoes of the hills, The softest notes of falling rills, The melodies of birds and bees,
The murmuring of summer seas, And pattering rain, and breathing dew, And airs of evening; and it knew That seldom-heard, mysterious sound Which, driven on its diurnal round, As it floats through boundless day, Our world enkindles on its way.- All this it knows; but will not tell To those who cannot question well The Spirit that inhabits it.
It talks according to the wit Of its companions; and no more Is heard than has been felt before, By those who tempt it to betray These secrets of an elder day: But sweetly as its answers will Flatter hands of perfect skill, It keeps its highest, holiest tone For our beloved Jane alone.
Percy Bysshe Shelley [1792-1822]
WE are the music-makers,
And we are the dreamers of dreams, Wandering by lone sea-breakers, And sitting by desolate streams; World-losers and world-forsakers,
On whom the pale moon gleams: Yet we are the movers and shakers Of the world for ever, it seems.
With wonderful deathless ditties We build up the world's great cities,
And out of a fabulous story
We fashion an empire's glory:
One man with a dream, at pleasure, Shall go forth and conquer a crown; And three with a new song's measure Can trample an empire down.
We, in the ages lying
In the buried past of the earth, Built Nineveh with our sighing,
And Babel itself with our mirth; And o'erthrew them with prophesying To the old of the new world's worth; For each age is a dream that is dying, Or one that is coming to birth.
A breath of our inspiration Is the life of each generation;
A wondrous thing of our dreaming Unearthly, impossible seeming-- The soldier, the king, and the peasant Are working together in one,
Till our dream shall become their present, And their work in the world be done.
They had no vision amazing Of the goodly house they are raising; They had no divine foreshowing
Of the land to which they are going: But on one man's soul it hath broken, A light that doth not depart; And his look, or a word he hath spoken, Wrought flame in another man's heart.
And therefore to-day is thrilling With a past day's late fulfilling; And the multitudes are enlisted
In the faith that their fathers resisted.
« PředchozíPokračovat » |