Nor shall see, here or elsewhere, till I die, Not though I live three lives of mortal men, So great a miracle as yonder hilt.
Then with both hands I flung him, wheeling him; But when I looked again, behold an arm, Clothed in white samite, mystic, wonderful, That caught him by the hilt, and brandished him Three times, and drew him under in the mere."
And answer made King Arthur, breathing hard: "My end draws nigh; 'tis time that I were gone. Make broad thy shoulders to receive my weight, And bear me to the margin; yet I fear
My wound hath taken cold, and I shall die." So saying, from the pavement he half rose, Slowly, with pain, reclining on his arm, And looking wistfully with wide blue eyes As in a picture. Him Sir Bedivere Remorsefully regarded through his tears, And would have spoken, but he found not words, Then took with care, and kneeling on one knee, O'er both his shoulders drew the languid hands, And rising bore him through the place of tombs. But, as he walked, King Arthur panted hard, Like one that feels a nightmare on his bed When all the house is mute. So sighed the king, Muttering and murmuring at his ear, "Quick, quick! I fear it is too late, and I shall die."
But the other swiftly strode from ridge to ridge, Clothed with his breath, and looking, as he walked, Larger than human on the frozen hills.
He heard the deep behind him, and a cry
Before. His own thought drove him like a goad. Dry clashed his harness in the icy caves
And barren chasms, and all to left and right The bare black cliff clanged round him, as he based His feet on juts of slippery crag that rang Sharp-smitten with the dint of armed heels- And on a sudden, lo! the level lake,
And the long glories of the winter moon.
Then saw they how there hove a dusky barge,
Dark as a funeral scarf from stem to stern, Beneath them; and descending they were ware That all the decks were dense with stately forms Black-stoled, black-hooded, like a dream-by these Three queens with crowns of gold-and from them rose A cry that shivered to the tingling stars,
And, as it were one voice, an agony
Of lamentation, like a wind, that shrills
All night in a waste land, where no one comes, Or hath come, since the making of the world.
Then murmured Arthur, "Place me in the barge," And to the barge they came. There those three queens Put forth their hands, and took the king, and wept. But she that rose the tallest of them all
And fairest, laid his head upon her lap,
And loosed the shattered casque, and chafed his hands, And called him by his name, complaining loud,
And dropping bitter tears against his brow Striped with dark blood: for all his face was white And colorless, and like the withered moon Smote by the fresh beam of the springing east; And all his greaves and cuisses dashed with drops Of onset; and the light and lustrous curls- That made his forehead like a rising sun
High from the dais-throne-were parched with dust; Or, clotted into points and hanging loose, Mixed with the knightly growth that fringed his lips. So like a shattered column lay the king;
Not like that Arthur who, with lance in rest, From spur to plume a star of tournament, Shot through the lists at Camelot, and charged Before the eyes of ladies and of kings.
Then loudly cried the bold Sir Bedivere: "Ah! my Lord Arthur, whither shall I go? Where shall I hide my forehead and my eyes? For now I see the true old times are dead, When every morning brought a noble chance, And every chance brought out a noble knight. Such times have been not since the light that led The holy Elders with the gift of myrrh.
But now the whole ROUND TABLE is dissolved Which was an image of the mighty world; And I, the last, go forth companionless, And the days darken round me, and the years, Among new men, strange faces, other minds."
And slowly answered Arthur from the barge: The old order changeth, yielding place to new, And God fulfils Himself in many ways,
Lest one good custom should corrupt the world. Comfort thyself: what comfort is in me?
I have lived my life, and that which I have done May He within Himself make pure! but thou, If thou shouldst never see my face again,
Pray for my soul. More things are wrought by prayer Than this world dreams of. Wherefore, let thy voice Rise like a fountain for me night and day. For what are men better than sheep or goats That nourish a blind life within the brain,
If, knowing God, they lift not hands of prayer
Both for themselves and those who call them friend?
For so the whole round earth is every way Bound by gold chains about the feet of God. But now farewell. I am going a long way With these thou seest-if indeed I go- For all my mind is clouded with a doubt- To the island-valley of Avilion;
Where falls not hail, or rain, or any snow, Nor ever wind blows loudly; but it lies Deep-meadowed, happy, fair with orchard-lawns And bowery hollows crowned with summer sea, Where I will heal me of my grievous wound." So said he, and the barge with oar and sail Moved from the brink, like some full-breasted swan That, fluting a wild carol ere her death, Ruffles her pure cold plume, and takes the flood With swarthy webs. Long stood Sir Bedivere Revolving many memories, till the hull
Looked one black dot against the verge of dawn, And on the mere the wailing died away.
Alfred Tennyson [1809-1892]
ON either side the river lie
Long fields of barley and of rye,
That clothe the wold and meet the sky; And through the field the road runs by To many-towered Camelot;
And up and down the people go,
Gazing where the lilies blow
Round an island there below, The island of Shalott.
Willows whiten, aspens quiver,
Little breezes dusk and shiver Through the wave that runs for ever
By the island in the river
Flowing down to Camelot.
Four gray walls, and four gray towers, Overlook a space of flowers, And the silent isle embowers The Lady of Shalott.
By the margin, willow-veiled, Slide the heavy barges trailed By slow horses; and unhailed The shallop flitteth silken-sailed
Skimming down to Camelot: But who hath seen her wave her hand?
Or at the casement seen her stand?
Or is she known in all the land, The Lady of Shalott?
Only reapers, reaping early In among the bearded barley, Hear a song that echoes cheerly From the river winding clearly,
Down to towered Camelot:
And by the moon the reaper weary, Piling sheaves in uplands airy, Listening, whispers ""Tis the fairy Lady of Shalott."
There she weaves by night and day A magic web with colors gay. She has heard a whisper say,
A curse is on her if she stay
To look down to Camelot.
She knows not what the curse may be, And so she weaveth steadily,
And little other care hath she, The Lady of Shalott.
And moving through a mirror clear That hangs before her all the year, Shadows of the world appear. There she sees the highway near Winding down to Camelot:
There the river eddy whirls,
And there the surly village-churls, And the red cloaks of market girls, Pass onward from Shalott.
Sometimes a troop of damsels glad, An abbot on an ambling pad, Sometimes a curly shepherd-lad, Or long-haired page in crimson clad, Goes by to towered Camelot;
And sometimes through the mirror blue The knights come riding two and two: She hath no loyal knight and true, The Lady of Shalott.
But in her web she still delights To weave the mirror's magic sights, For often through the silent nights A funeral, with plumes and lights And music, went to Camelot:
« PředchozíPokračovat » |