Pour'd through the mellow horn her pensive soul: And dashing soft from rocks around Bubbling runnels join'd the sound; Through glades and glooms the mingled measure stole, Or, o'er some haunted stream, with fond delay, Round an holy calm diffusing, Love... Blackwood's Magazine - Strana 1301839Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| William Collins - 1802 - 206 str.
...retir'd, ,_ And from her wild sequester'd seat, In notes by distance made more sweet, Pour'd thro' the mellow horn her pensive soul: • And dashing soft...from rocks around, Bubbling runnels join'd the sound ; Thro' glades and glooms the mingled measure stole, Or o'er some haunted streams with fond delay,... | |
| William Collins - 1802 - 198 str.
...retir'd, And from her wild sequester'd seat, In notes by distance made more sweet, Pour'd thro' the mellow horn her pensive soul: And dashing soft from rocks around, Bubbling runnels join'd the sound ; Thro' glades and glooms the mingled measure stole, Or o'er some haunted streams with fond delay.... | |
| William Collins - 1804 - 168 str.
...retir'd ; And, from her wild sequesteiM seat, In notes by distance made more sweet, Pour'd through the mellow horn her pensive soul : And, dashing soft from...glooms the mingled measure stole, Or, o'er some haunted stream, with fond delay, Round an holy calm diffusing, Love of peace, and lonely musing, In hollow... | |
| William Collins - 1804 - 166 str.
...distance made more sweet, Pour'd through the mellow horn her pensive soul : And, dashing soft from rucks around, Bubbling runnels join'd the sound ; Through...glooms the mingled measure stole, Or, o'er some haunted stream, with fond delay, Round an holy calm diffusing, Love of peace, and lonely musing, In hollow... | |
| E. Tomkins - 1804 - 416 str.
...sweet, Pour'd through the mellow horn her pensive soul : And dashing soft from rocks around, Buhhling runnels join'd the sound; Through glades and glooms the mingled measure stole' Or o'er some haunted stream, with fond delay, (Round a holy calm diffusing, Love of peace, and lonely musing,) In hollow... | |
| Chaplet - 1805 - 238 str.
...pensive soul ; And dashing soft from rocks around, Bubling runnels join'd the sound ; Through hides and glooms the mingled measure stole • Or o'er some...calm diffusing, Love of peace, and lonely musing, I hollow, murmurs i!in I away. But, O, how alter'd was its sprightlier tone ! When Chearfulaess, a... | |
| Samuel Johnson - 1805 - 238 str.
...retir'd, And from her wild sequester'd seat, In notes by distance made more sweet, Pour'd thro' the mellow horn her pensive soul : And dashing soft from rocks around Bubbling runnels join'd the sound ; Thro' glades and glooms the mingled measure stole, Or o'er some haunted streams with fond delay,... | |
| E Tomkins - 1806 - 280 str.
...satretir'd; And, from her wild sequester'd seat, In notes by distance made more sweet, Pour'd through the mellow horn her pensive soul: And dashing soft from...glades and glooms the mingled measure stole, Or o'er sume hauntr d stream, with fond delay, (Round a holy calm diffusing, Love of peace, and lonely muling,)... | |
| 1806 - 184 str.
...sat retir'd, And from her wild sequesterM seat, i notes by distance made more sweet, Dur'd thro' the mellow horn her pensive soul: And dashing soft from rocks around, Bubbling runnels join'd the sound ; lire' glades and glooms the mingled measure stole, Or o'er some haunted streams with fond delay,... | |
| 1806 - 408 str.
...horn her pensive soul, And clashing soft from rocks around Bubbling runnells join'd the sound ; Thro' glades and glooms the mingled measure stole, Or o'er some haunted streams with fond delay, Hound an holy calm diffusing, Love of peace and lonely musing, In hollow murmurs dy'd away. But, O!... | |
| |