O, how canst thou renounce the boundless store Of charms which Nature to her votary yields ! The warbling woodland, the resounding shore, The pomp of groves, and garniture of fields ; All that the genial ray of morning gilds, » And all that echoes to... Domestic Manners of the Americans - Strana 200autor/autoři: Frances Milton Trollope - 1832Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| 1867 - 964 str.
...woodland, the resounding ikon, the pomp of groves, the garniture of fields, all that the genial ny of morning gilds, and all that echoes to the song of even, all that the mountain's sheltering bosom shields, and all the dread BMCmflcence of Ьеатеп, how canst thou renounce them and hopo to tí... | |
| John Bell - 1789 - 416 str.
...•/•„ Where fear, distrust, malevolence, abide, / And impotent desire, and disappointed pride ? IX. And all that echoes to the song of even, All that the mountain's sheltering bosom shields, And all the dread magnificence of heaven, . gq O how canst thou renounce, and hope to be forgiven... | |
| 1821 - 690 str.
...Nat ore to her votary yields ! The warbling woodland, the resounding shore, The pomp of groves, the garniture of fields; All that the genial ray of morning...song of even ; All that the mountain's sheltering IK — mi shields, And all the dread magnificence of heaven, Oh how can they renounce, and hope to... | |
| James Beattie - 1797 - 150 str.
...disappointed pride ? IX. O how canst thou renounce the boundless store Of charms which Nature to her vot'iy yields ! The warbling woodland, the resounding shore,...of even, All that the mountain's sheltering bosom shields, And all the dread magnificence of heaven, O how canst thou renounce, and hope to be forgiven!... | |
| 1851 - 592 str.
...line : — " ' Oh I how canst thou renounce the boundless atore Of charms which nature to her votary yields ! The warbling woodland, the resounding shore,...of even, All that the mountain's sheltering bosom shields, And all the dread magnificence of heaven, Oh ! how canst thou renounce, and hope to be forgiven... | |
| James Beattie - 1802 - 152 str.
...pride ? IX. O how canst thou renounce the boundless store Of charms which Nature to her votary yields 1 The warbling woodland, the resounding .shore, The...of even, All that the mountain's sheltering bosom shields, And all the dread magnificence of heaven, O how canst thou renounce, and hope to be forgiven... | |
| 1802 - 302 str.
...yields ! The warbling woodland, the resounding shore, The pomp of groves, and garniture of rields; All that the genial ray of morning gilds, And all...of even, All that the mountain's sheltering bosom shields, And all 'the dread magnificence of heaven, O how canst thou renounce, and hope to be forgiven... | |
| James Beattie - 1803 - 190 str.
...disappointed pride ? IX. O, how canst thou renounce the boundless store Of charms which Nature to her votary yields ! The warbling woodland, the resounding shore,...of even, All that the mountain's sheltering bosom shields, And all the dread magnificence of Heaven, O, how canst thou renounce^ and hope to be forgiven... | |
| James Beattie - 1805 - 178 str.
...disappointed pride ? IX. O, how canst thou renounce the boundless store Of charms which Nature to her votary yields ! The warbling woodland, the resounding shore,...of even, All that the mountain's sheltering bosom shields, And all the dread magnificence of heaven, O how canst thou renounce, and hope to be forgiven... | |
| James Beattie, Alexander Chalmers - 1805 - 190 str.
...pride ^ i 9 0 how canst them renounce the boundless store Of charms which Nature to her votary yields I The warbling woodland, the resounding shore, The pomp...of even, All that the mountain's sheltering bosom shields, And all the dread magnificence of heaven, O how canst thou renounce, and hope to be forgiven... | |
| |