 | Juvénal - 1803 - 446 str.
...nimboso Vere, locuturi fatum pendebat amici? Ille igitur nuriquam direxit bracbia contra Torrentem; nee civis erat, qui libera posset Verba animi proferre, et vitam impendere vero. Sic multas hiemes, atque octogesima vidit Solstitia. His armis illa quoque tutus in aulu, Proximus... | |
 | Jean-Baptiste-Louis Gresset - 1807 - 284 str.
...: on doit s'honorer des critiques, mépriser les satires , profiter de ses fautes , et faire mieux. Civis erat qui libera posset Verba animi proferre, et vitam impendere vero. JUTEN. J'ATOIS à peindre un sage, heureux, digne de l'être, L'oracle de la probité, • Le pere... | |
 | Stanislao Canovai - 1817 - 372 str.
...ad altro Scrittore il seguente tratto : lile igitur semper direxit brachici cantra Torrentem : nam civis erat , qui libera posset Verba animi proferre, et vitam impendere vero. PANEGIRICO DI S. GIUSEPPE CALASANZI© Filiali mei , quos iterimi parturìo , donee formetur Christus... | |
 | Juvenal - 1822 - 436 str.
...regarded as a friend. 88. tfevtr dim-ted, $c.] Never attempted to swim againnt the stream, Torrentem : nee civis erat, qui libera posset Verba animi proferre, et vitam impendere vero. 90 Sic multas hyemes, atque octogesima vidit Solstitia : his armis, ilia quoque tutus in aula. Proximus... | |
 | Charles Caleb Colton - 1823 - 288 str.
...Consilium ; sed quid Violentius aure Tyranni ? file igitur, nunquam direxit brachia contra Torrenttm ; ncc civis erat qui libera posset Verba animi proferre, et vitam impendere vero. Sic, multas hyemes, atque oclogesima vidit Snlstitia, his arinis illn quoque tutui in aula." LXXHI.... | |
 | David Evans Macdonnel - 1824 - 340 str.
...crime, which confers a diadem upon another." Ilk igitur nunquam direxit brachia contra Torrentem; me civis erat qui libera posset Verba animi proferre, et vitam impendere vero. Lat. JUVENAL. " He never was that citizen who would attempt to swim against the torrent ; who would... | |
 | Juvenal - 1825 - 234 str.
...nimboso Vere, locuturi fatum pendebat amici. Ille igitur nunquam direxit brachia contra Torrentem ; nec civis erat, qui libera posset* Verba animi proferre, et vitam impendere vero. 90 Sic multas ltyemes atque octogesima vidit Solstitia ; his armis ilia quoque tutus in aula ! Proximus... | |
 | Juvenal - 1825 - 606 str.
...Vere loqu uturifatum pendebat amici ? -, Ille igitur numquam direxit brachia contra 90 Torrentem, nec civis erat, qui libera posset Verba animi proferre et vitam impendere vero. Sic multas hyemes atque octogesima vidit Solstitia, his armis illa quoque tutus in aula. Proximus ejusdem... | |
 | 1828 - 602 str.
...truth and justice, command our respect. His regard for honour and veracity was very marked ; — ' Civis erat, qui libera posset Verba animi proferre, et vitam impendere vero.' Unlike many great scholars, his affections were not limited by the walls of his library, but extended... | |
 | Juvenal - 1828 - 274 str.
...nimboso Vere loquuturi fatum pendebat amici ? Ille igitur nunquam direxit brachia contra Torrentem ; nee civis erat, qui libera posset Verba animi proferre, et vitam impendere vero. 90 Sic multas hiemes atque octogesima vidit Solstitia ; his armis, ilia quoque tutus in aula. Proximus... | |
| |
Ille igitur nunquam direxit brachia contra Torrentem, nee civis erat, qui libera posset Verba animi proferre, et vitam impendere vero. 
