 | Edward Harley - 1735 - 798 str.
...known unto you all, and to all the People of Ifrael, that by the NAME of jefus Cbrijl of Nazarett, whom ye CRUCIFIED, whom God RAISED from the DEAD, even by him doth this Man ftand here before you whole. n.This 9. If we this Day be examined of the GOOD DERD done to the impotent... | |
 | 1802 - 374 str.
...this day be examined of the good 'deed done to the impotent man, by what means he is made whole ; 10 Be it known unto you all, and to all the people of...raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole. 1 1 This is the stone which was set at nought of you builders, which is become... | |
 | Charles Daubeny - 1802 - 512 str.
...required to know the authority by which he exercised his Apostolic function. " Be it known (says he) unto you all, and to all the people of Israel; that by the name of Jesus of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by Him doth this man stand here... | |
 | Charles Bonnet - 1803 - 316 str.
...iae this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole; be it known unto you all, and to all the people of...Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised fram the dead, even by him doth this man stand here before you, whole. What now is the behaviour of... | |
 | 1804 - 438 str.
...this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole ; 10 Be it known unto you all, and to all the people of...raised from the dead., even by him doth this man stand here before you whole. 1 1 This is the stone which was set at nought of you builders, which is become... | |
 | 1804 - 476 str.
...this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole ; 10 Be it known unto you all, and to all the people of...raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole. 11 This is the stone which was set at nought of you builders, which is become... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 380 str.
...we be this day examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole, be it known unto you all, and to all the people of...name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, \vhom God raised from the dead, even by him doth this man stand before you whole. This is the stone... | |
 | John Fletcher - 1804 - 444 str.
...divine truths. " Be ft known unto you all and to all tne people of Israel, that by ih« mime of Jesus of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole. This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the... | |
 | 1806 - 650 str.
...To them St. Peter, filled with the Holy Ghost, fearlessly declared, that by the name of Jesus Chri*t of Nazareth, -whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole. This is the stone which ivas set at nought of you builders, which is become... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 str.
...Q. If we this day be examined of the good state of the infirm man, by what means he is healed, 10. Be it known unto you all, and to all the people of...the dead, even by him doth this man stand before you healed. " Pearce and Lardner. " Filled with the Holy Spirit." By this phrase we are to understand not... | |
| |
Ye rulers of the people, and elders of Israel, if we this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole ; be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth,... 
