 | Samuel Clarke - 1736 - 376 str.
...falie witnefs againft him, but their witnefs agreed not together. 58 We heard him fay, I will deftroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands. 57 And there arofe certain, and bare falfe witnefs againft him, faying, 59 But neither fo did their... | |
 | 1765 - 500 str.
...And there arofe certain, and bare falfe witnefs againft him, faying, We heard him fay, 1 will deftroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands. But neither fo did their witnefs agree together. And the high prieft flood in the mid ft, and aflced... | |
 | 1779 - 688 str.
...And there arofe certain, and bare falie witnefs againft him, faying, We heard him fay, 1 will dcftroy this temple, that is made with hands, and within three days I will build another made without hands. But neither fo did their witnefs agree together. And the high Prieft ftood up in the midft, and afked... | |
 | Catherine D'Oyly - 1794 - 748 str.
...certain, and bare '• falfe witnefs againft him, faying, We " heard M heard him fay, I will deftroy this temple " that is made with hands, and within..." days I will build another made without " hands. But neither fo did their wit" nefs agree together. And the high prieft " ftood up in the midft, and... | |
 | Robert Foley - 1795 - 154 str.
...againft Him a charge of fome intention of deftroying their Temple. We heard Him fay, I will deftroy this Temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands. But neither fo did their witnels agree together. Thus baffl'd and difappointed, but ftill perfevering,... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 416 str.
...57 And there arose certain, and bare false witness against him, saying, 58 We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within...nothing? what is it which these witness against thee ? 61 But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and said unto him,... | |
 | 1802 - 374 str.
...this temple that is made with hands, and within three clays [ will build another made without lands. 59 But neither so did their witness agree together....nothing ? what is it which these witness against thee ? 61 But he held his peace, and answered nothing. Again the ligh priest asked him, and said tinto him,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...together. And there arose certain, and bare false witness against him, say ing, We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands,* and...three days I will build another made without hands. But neither so did their witness agree together. And the high priest stood up in the midst, and asked... | |
 | 1804 - 476 str.
...57 And there arose certain, and bare false witness against him, saying, 58 We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands ; and...nothing ? what is it 'which these witness against thee ? 61 But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and said unto him,... | |
 | 1804 - 438 str.
...57 And there arose certain, and bare false witness against him, saying, 58 We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within...witness agree together. 6'0 And the high priest stood 88 up in the midst, and asked Jesus, saying, Answerest thou nothing? what is it ivhich these witness... | |
| |
We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands. 
