 | 1804 - 438 str.
...adulterers, or even as this publican : 12 I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess. 13 And the publican, standing afar off, would not lift...eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner. 14 I- tell you, This man went down to his house justified rather than... | |
 | 1804 - 476 str.
...adulterers, or even as this publican. 121 fast twice in the week, I give tithes of all that I possess. 13 And the publican standing afar off, would not lift...eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner. 14 I tell you, this man went down to his house justified, rather than... | |
 | Henry Hunter - 1804 - 372 str.
...I give tithes of all that (' I possess. And the publican, standing afar off, f' would not lift lip so much as his eyes unto (' heaven, but smote upon his breast, saying, God f' be merciful to me a sinner*," * Luke xviii. 9 — ]3. I now proceed to consider a little the... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 str.
...week] Tliis was a voluntary fast, on the twice in the week, I give tithes of all that I * possess. 13 side, and the fowls [d of the air] came and devoured...fell on e stony ground, where it had not much eart God be merciful to me 8 a sinner. HI tell you, this man went down to his house justified rather than... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 str.
...adulterers, or even as this publican. 12 I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess. 13 And the publican, standing afar off, would not lift...eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a •inner. LI MATT. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. XVlH. 14 I ttll you, this man went... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 str.
...direct us in the duty of prayer * ; but the special rule of direction is that form 11 Luke xviii. 13. And the publican, standing afar off, would not lift...eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, Ood be merciful to me a sinner. Ver. 14. I tell you, this man went down to his house justified rather... | |
 | Paul Wright - 1810 - 500 str.
...upon his breast, and in the bitterness of his soul, earnestly implored the mercy of omnipotence: ' And the publican standing afar off, would not lift...eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God, be merciful to me a sinner;' Our blessed Lord added, I tell you, however ye may judge from external... | |
 | John Bevans - 1810 - 134 str.
...or even as this publican-. 12. I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess. 1 3. And the publican standing afar off, would not lift...eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner. 14. I tell you, This man went down to his house justified rather than... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 str.
...adulterers, or even as this publican. 1 fast twice in the week, I give tithes of all that I possess. 13 And the publican, standing -afar off, would not lift...eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God me merciful to me a sinner. 14 I tell you, this man went down to his house justified rather than... | |
 | 1813 - 580 str.
...which our Saviour Christ taught his discipleSj commonly called The lard's Prayer b. n Luke xviii. 13. And the publican, standing afar off, would not lift...eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner Ver. 14. I tell you, this man went down to his house justified rather... | |
| |
And the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner. 
