 | Francisco de Quevedo - 1772 - 956 str.
...Grajales, de pasarme á Indias con ella á ver si mudando mundo, y tierra , mejoraría mi suerte ; y fuéme peor, pues nunca mejora su estado quien muda solamente de lugar, y no de vida , y costumbres. VISITA DE LOS CHISTES. A Doña Mirena Riqueza. HArto es que me haya quedado algún discurso después... | |
 | Francisco de Quevedo - 1791 - 562 str.
..., de pasarme á Indias con ella á ver si mudando mundo , y tierra , mejoraria mi suerte ; y fuéme peor , pues nunca mejora su estado quien muda solamente de lugar , y no de vida , y costumbres. VISITA DE LOS CHISTES. A DOÑA MIRENA RIQUEZA. EL -arto es que me haya quedado algun discurso despues... | |
 | Francisco Gomez de Quevedo y Villegas - 1791 - 580 str.
..., de pasarme á Indias con ella á ver si mudando mundo , y tierra , mejorana mi suerte ; y fuéme peor , pues nunca mejora su estado quien muda solamente de lugar , y no de vida , y costumbres. •'•, • 'VISITA ' •• ~j . .'" ¡ ,;'• ; '¡ DE LOS CHISTES. .'.. í .' .' . Ü. ".".•"... | |
 | Francisco de Quevedo - 1821 - 450 str.
..., de pasarme á Indias con ella á ver si mudando mundo , y tierra , mejoraria mi suerte ; y fuéme peor , pues nunca mejora su estado quien muda solamente de lugar , y no de vida , y costumbres. Fin del tomo primero. OBRAS JOCOSAS DE QUEVEDO. DE DON FRANCISCO DE QUEVEDO VILLEGAS, Caballero del... | |
 | Francisco de Quevedo - 1845 - 516 str.
...cansado , como obstinado pecador ) determiné , consultándolo primero con ta Grajales, de pasarme á Indias con ella A ver si mudando mundo y tierra mejoraría mi suerte; y fuéme peor, pues nunca mejora su estado quien muda solamente de lugar , y no de vida y costumbres.... | |
 | Francisco de Quevedo - 1881 - 546 str.
...Grajales de pasarme á Indias con ella, á ver si mudando mundo y tierra mejorana mi suerte. V fuéme peor, pues nunca mejora su estado quien muda solamente de lugar, y no de vida y costumbres. FIN DE LA HISTORIA Y VIDA DEL GRAN TACAÑO. SUEÑOS Y DISCURSOS DE VERDADES DESCUBRIDORAS DE ABUSOS,... | |
 | D. FRANCISCO DE QUEVEDO Y VILLEGAS - 1884 - 286 str.
...Grajales, de pasarme á Indias con ella, á ver si mudando mundo y tierra mejoraría mi suerte; y fuéme peor, pues nunca mejora su estado quien muda solamente de lugar, y no de vida y costumbre. FIN DEL GRAN TACAÑO VISITA. DE LOS CHISTES Á DOÑA MIRENA RIQUEZA HARTO es que me haya... | |
 | Francisco Rodríguez Marín - 1901 - 390 str.
...«mudando mundo y tierra mejoraría su suerte.» En este caso, Alonso no cayó en la cuenta de que t nunca mejora su estado quien muda solamente de lugar y no de vida y costumbres» (i). Sea de ello lo que fuere, es la verdad que, poniendo en ejecución su pensamiento, el día 4 de... | |
 | Adolfo Bonilla y San Martín - 1904 - 322 str.
...(II, a.°, oí v.) cDezia entre mi: ¡mal aya quien fia en hazienda mal ganada!. (1I, 7.», 84 v.) «Pues nunca mejora su estado quien muda solamente de lugar, y no de vida y costumbres.» (II, 1o, 1o1 v.) ¡3) E1 antecedente y el relativo son sujetos en la misma proposición: 1.° De forma... | |
 | Adolfo Bonilla y San Martín - 1904 - 340 str.
...(II, 2.°, oí v.) «Dezia entre mi: ¡mal aya quien fia en hazienda mal ganada!. (II, 7.», 84 v.) «Pues nunca mejora su estado quien muda solamente de lugar, y no de vida y costumbres.» (II, 1o, 1o1 v.) ,'í) El antecedente y el relativo son sujetos en la misma proposición: 1.° De forma... | |
| |
Y fueme peor, como vm verá en la segunda parte, pues nunca mejora su estado quien muda solamente de lugar, y no de vida y costumbres. 
