| Samuel Butler, Samuel Johnson - 1807 - 414 str.
...pretend to skill Without a great expence of time and pains ; But ev'ry little busy scribbler now, Swells with the praises which he gives himself, And, taking...crowd, Brags of his impudence, and scorns to mend. A wealthy poet, takes more pains to hire A flatt'ring audience, than poor tradesmen do, To persuade... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 654 str.
...pretend to skill, Without a great expense of time and pains ; But every little busy scribbler now Swells with the praises which he gives himself ; And, taking sanctuary in the crowd, Brags of his impudcuce, and scorns to mend. A wealthy poet takes more pains to hire A flattering audience, than... | |
| William Hazlitt - 1824 - 1062 str.
...pretend to skill, Without a great expense of time and pains: But every little busy scribbler now Swells whence at first A wealthy poet takes more pains to hire A flattering audience, than poor tradesmen do To persuade customers... | |
| Samuel Austin Allibone - 1875 - 794 str.
...extreme, And write with fury, but correct with phlegm. ROSCOMMON. Every busy little scribbler now Swells with the praises which he gives himself, And, taking...crowd, Brags of his impudence, and scorns to mend. ROSCOMMON. Your author always will the best advise : Fall when he falls, and when he rises, rise. Sound... | |
| Robert Aitkin Bertram - 1877 - 766 str.
...correct with phlegm. Roscommon. 242. AUTFIORS : their vanity. EVERY busy little scribbler now Swells At length broke under me ; and now has left me, Weary and old with sen-ice, Roscommon. 243. AUTHORSHIP. Benefit of IT addeth immortality to dying facts, that are ready to vanish... | |
| Samuel Austin Allibone - 1878 - 788 str.
...phlegm. ROSCOMMON. Every busy little scribbler now Swells with the praises which he gives himself, Ami, taking sanctuary in the crowd, Brags of his impudence, and scorns to mend. ROSCOMMON. Your author always will the best advise: Fall when he falls, and when he rises, rise. ROSCOMMON.... | |
| Jehiel Keeler Hoyt, Anna Lydia Ward - 1882 - 926 str.
...(Earl of Roseommon) — Essay on Translated Verse. Line 9fi. Ev'ry busy little scribbler now Swells with the praises which he gives himself, And, taking...crowd, Brags of his impudence, and scorns to mend, fc. WENTWOBTH DILLOX (Earl of Roscommon) — Horace. Of the Art of The men who labour and digest things... | |
| Jehiel Keeler Hoyt - 1882 - 914 str.
...DILLON (Earl of Boscommon)— Essay on Translated Verse. Line 96. Ev'ry busy little scribbler now Swells h impndence, and scorns to mend, fc. WENTWOBTH DILLON (Earl of Koscommon) — Horace. Of the Art of The... | |
| KATE LOUISE ROBERTS - 1922 - 1422 str.
...back until the ninth year. HORACE— Ars Poética. 388. 7 But every little busy scribbler now Swells e sacrifices HORACE— Of the Art of Poetry. 475. WENTWORTH DILLON'S trans. s Dcferar in vicum vendentem thus et... | |
| |