 | 1776 - 478 str.
...and but given 300 With purpose to resign them in full time Up to a better covenant, disctplin'd From shadowy types to truth, from flesh to spirit, From...And therefore shall not Moses, though of God Highly belov'd, being but the minister Of law, his people into Canaan lead j But Joshua, whom the Gentiles... | |
 | John Milton - 1795 - 282 str.
...covenant, disciplin'd From shadowy types to truth, from flesh to spirit^ From imposition of strift laws to free Acceptance of large grace, from servile...And therefore shall not Moses, though of God Highly belov'd, being but the minister Of law, his people into Canaan lead ; But Joshua whom the Gentiles... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 str.
...to sp'rit, From imposition of strict laws to free 'Acceptance of large grace, from servile fear 305 To filial, works of law to works of faith. And therefore shall not Moses, though of God Highly belov'd, being but the minister Of law, his people into Canaan lead ; But Joshua, whom the Gentiles... | |
 | John Milton - 1800 - 300 str.
...hut given , f With purpose to resign them in full time Up to a hetter covenant, disciplin'd , From .shadowy types to truth, from flesh to spirit, From...And therefore shall not Moses, though of God Highly helov'd*, heing hut the minister . Of law, his people into Canaan lead ; But Joshua, whom the Gentiles... | |
 | John Milton - 1801 - 396 str.
...to spirit, From impesition of strict laws to free Acceptance of large grace, from servile fear 305 ; To filial, works of law to works of faith. And therefore shall not Moses, though of God Highly belov'd, being but the minister Of law, his people into Canaan lead ; i'.ut Joshua whom the Gentiles... | |
 | John Milton - 1807 - 514 str.
...to resign them in full time Up to a better covenant, disciplin'd From shadowy types to truth, fl,om flesh to spirit. From imposition of strict laws to...And therefore shall not Moses, though of God Highly belov*d, being but the minister Of law, his people into Canaan lead ; But Joshua, whom the Gentiles... | |
 | William Hayley - 1810 - 484 str.
...imperfect; and but given With purpose to resign them, in full time Up to a better covenant; disciplin'd From shadowy types to truth; from flesh to spirit; From...And therefore shall not Moses, though of God Highly belov'd, being but the minister Of law, his people into Canaan lead ; But Joshua, whom the Gentiles... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 560 str.
...time, Up to a better covenant ; disciplin'd [rit ; From shadowy types to truth ; from flesh to spiFrom imposition of strict laws to free Acceptance of large...And therefore shall not Moses, though of God Highly belov'd, being but the minister Of law, his people into Canaan lead ; But Joshua, whom the Gentiles... | |
 | 1810 - 482 str.
...a better covenant, disciplin'd From shadowy types to truth, from flesh to spirit, from imi o.sition of strict laws to free Acceptance of large grace,...from servile fear To filial, works of law to works of fail)!. And therefore shall not Moses, though of God l!:u'i''v ix'ln 'M, being hut the minister Ot... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 626 str.
...under it unto a better covenant, disciplin'd From shadowy types to truth j agreeable to John i. 17; from flesh to spirit, From imposition of strict laws...Acceptance of large grace, from servile fear To filial j and so they were taught, says the learned author, to know that law was given on purpose to evince... | |
| |
From shadowy types to truth ; from flesh to spirit ; From imposition of strict laws to free Acceptance of large grace ; from servile fear To filial ; works of law to works of faith. 
