 | Thomas Douglas - 1664 - 110 str.
...Mark ' tn his forehtad t "or in his fy*nd • the fame jhall drinl^ of the Wtne ef the Wrath of (jod, which is poured out without mixture* "*• into the cup of his Indignation, and he jhallbe tormented with fire and brimftone in the prefence of the holy Angels, and in the prefence of... | |
 | William Whiston - 1706 - 406 str.
...wrath of God > which is poured out without mixture int» the. cup of his indignation, and he foall be tormented with fire and brimftone in the prefence of the holy angels, and in the f refence of the Lamb. 1 1 . And thejmoke of their torment ofcendeth up for ever and ever: and they... | |
 | Jesus Christ, John Henderson Thomson - 1871 - 720 str.
...receive his mark in his forehead, or in his hand, the same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation ; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence... | |
 | Jacob Ilive - 1733 - 134 str.
...the material Fire that never fhall be «' quenched, where they ihall drink the Wine of the Wrath of " God, which is poured out without Mixture into the Cup " of his Indignation, and fhall be tormented with Fire and v'- Brimftone in the P re fence of the Lamb, and the Smoke of " their... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 str.
...If any Man worfhip the BEAST ana his IMAGE, and receive his MARK in his Forehead, or in his Hand, of God, which is poured out without mixture, into the Cup of his Indignation; and he /hall be tormented with Fire and Brimftone, in the Prefence of the holy Angels, and in the Prefence... | |
 | Henry Fielding - 1741 - 60 str.
...receive his Mark in his Forehead, or in his Hand ; The fame Jhall drink of the Wine of the Wrath of God, "which is poured out, without Mixture, into the Cup of his Indignation ; and he foall be tormented with Fire and Brimjlone, in the Prej'ence of the holy Angels, and in the Prej'ence... | |
 | Isaac Penington - 1761 - 698 str.
...his mark, either in his forehead or right hand, left God make him to drink of the wine of his wrath, which is poured out without mixture into the cup of his indignation, and he be tormented with fire and brimftone in the the prefence of the holy angels, and in the prefence of... | |
 | Thomas Newton (bp. of Bristol.) - 1766 - 518 str.
...receive his mark in his forehead, or in his hand, lo The fame (hall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he mall be tormented with fire and brimftone, in the prefence of the holy angels, and in the prefence... | |
 | John Lloyd (of Tenterden.) - 1768 - 32 str.
...fmoke of which afccndeth up before God for ever; and they have no reft day nor night. And they ihall be tormented with fire and brimftone in the prefence of the holy angels, and the prefence of the Lamb, which you are now defpifing, Rev. xiv. 10, n. Ó finners, it will be too... | |
 | Thomas Secker (abp. of Canterbury.) - 1777 - 360 str.
...everlajling Fire, prepared for the Devil and bis Angels". There theyjhall drink of the Wine of the IVrath of God, which is poured out, without Mixture, into the Cup of his Indignation, and jhall be tormented with Fire and Brim/tone ; and the Smoke of their Torment afeendeth up for ever and... | |
| |
If any man worship the beast and his image, and receive his mark in his forehead, or -in his hand, the same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation, and he shall be tormented with... 
