 | George Bishop - 1703 - 598 str.
...everlasting fire, prepared for the devil and his angels. For I was an hungered, and ye gave me no meat; I was thirsty, and ye gave me no drink; I was a stranger, and ye took me not in; naked, and ye clothed me not; sick, and in prison, and ye visited me not. Then shall... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...pre*' pared for the devil and his angels : for I was " an hungered, and ye gave me no meat: I "was thirsty, and ye gave me no drink : I was " a stranger, and ye took me not in: naked, " and ye clothed me not: sick, and in prison, * and ye visited me not. Then... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 380 str.
...everlasting fire prepared for the devil and his angels : for I was an hungred, and ye gave me no meat; 1 was thirsty, and ye gave me no drink ; I .was a stranger, and ye took me not in > naked, and ye clothed me not ; sick, and in prison, and ye visited me not. Then shall... | |
 | Samuel Stillman - 1808 - 426 str.
...fire, prepared for the devil and his angels : for I was an hungered, and ye gave me no meat ; I was thirsty, and ye gave me no drink ; I was a stranger, and ye took me not in ; naked, and ye clothed me not ; sick, and in prison, and ye visited me not. And these... | |
 | 1809 - 658 str.
...was prepared! for the devil 42 and his angels. For I was hungry, and ye gave me no 43 food : I was thirsty, and ye gave me no drink : I was a stranger, and ye took me not in : naked, and ye clothed me not : sick, and in prison, and ye took no care of me.' 44... | |
 | William Newcome - 1810 - 542 str.
...me, all ye u workers of iniquity. Depart from me ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels : * for I was an hungred, and...and ye visited me not. Inasmuch as ye did it not to one of the least of these my brethren, ye did it not to me. In the 1 Luke si- 28. » Matt. v. 7, 8.... | |
 | William Newcome - 1810 - 548 str.
...iniquity. Depart from me ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels : w for I was an hungred, and ye gave me no meat ; I was thirsty,...and ye visited me not. Inasmuch as ye did it not to one of the least of these my brethren, ye did it not to me. In the i Luke xi 28. * Matt. v. 7, 8. '... | |
 | William Newcome - 1810 - 548 str.
...fire, prepared for the devil and his angels : w for I was an hungred, and ye gave me no meat ; Iwas thirsty, and ye gave me no drink ; I was a stranger,...and ye visited me not. Inasmuch as ye did it not to one of the least of these my brethren, ye did it not to me. In the i Luke xi. 28. » Matt. v. r, 8.... | |
 | Charles Drelincourt - 1810 - 580 str.
...fire,prepared for ihe devil and his angels ; for I was an hungered, and ye gave me no meat ; I was thirsty, and ye gave me no drink-, I was a stranger, and ye took me not in ; naked, and ye clothed me not •, sick and in prison, and ye visited me noc : Verily... | |
 | Paul Wright - 1810 - 500 str.
...everlasting fire, prepared for the devil and his angels: for I was an hungered, and vt gave me no meat; I was thirsty, and ye gave me no drink; I was a stranger, and ye took me not in; naked, and ye clothed me not; sick and in prison, and ye visited me not.' The wicked,... | |
| |
I was an hungered and ye gave me no meat ; I was thirsty and ye gave me no drink ; I was a stranger and ye took me not in ; naked and ye clothed me not ; sick, and in prison, and ye visited me not. 
