 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 602 str.
...Edg. He faints, my Lord. Kent. Break Heart, I prethee break. Kent. Vex not his Ghoft, O let him pafs; he hates him^ That would upon the rack of this tough World Stretch him out longer. Edg. Look to my Lord. Kent. The wonder is, he hath endur'd fo long, He but ufurpt his Life. Edg, He... | |
 | William Shakespeare - 1785 - 632 str.
...Break, heart ; I pr'ythee, break ! Edg. Look up, my lord, Kent. Vex not his ghoft : O, let him pafs ! h* hates him, That would upon the rack of this tough world * Stretch him out longer. Edg. O, he is gone, indeed. Kent. The wonder is, he hath endur'd fo long ; He but ufurp'd his life.... | |
 | William Shakespeare - 1800 - 396 str.
...— My lord, my lord, — Kent. Break, heart; I pr'ythee, break ! Edg. Look up, 'my lord. Kent. Vex not his ghost: O, let him pass! he hates him, That...the rack of this tough world Stretch him out longer. Edg. O, he is gone, indeed. Kent, The wonder is, he hath endur'd so long : He but usurp' d his life.... | |
 | William Shakespeare - 1800 - 364 str.
...Break, heart ; I pr'ythee, break ! Edg. Look up, my lord. Kent. Vex not his'ghoft : O, let him pafs ! he hates him, That would upon the rack of this tough world Stretch him out longer. Edg. O, he is gone, indeed. Kent. The wonder is, he hath endur'd fo long : He but ufurp'd his life.... | |
 | 1894 - 576 str.
...triumph which one so pure as he could have appreciated. Montrose was the Milton of the battlefield :— ' He hates him That would upon the rack of this tough world Stretch him out longer.' ART. VII. — 1. -Regesta Regni Hierosolymitani. By R. ROHRICHT. Weinburg: .1898. 2. Leg Colonies Franques... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 488 str.
...Break, heart; I pr'ythee, break ! Edg. Look up, my lord. Kent. Vex not his ghost : O, let him pass !6 he hates him, That would upon the rack of this tough world Stretch him out longer. Edg. O, he is gone, indeed. Kent . The wonder is, he hath endur'd so long : He but usurp'd his life.... | |
 | 1902 - 642 str.
...strength of the greatest work. Such lines as — ' Vex not his ghost : O, let him pass ! he hates him much That would upon the rack of this tough world Stretch him out longer ; ' or, ' " Quel giorno piu non vi leggemmo avante ! " Mentre che 1' uno spirto questo disse, L' altro... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 str.
...! — My lord, my lord, — Kent. Break, heart; I pr'ythee, break! Edg. Look up, my lord. Kent. Vex not his ghost : O, let him pass ! he hates him, That...the rack of this tough world Stretch him out longer. •Edg. . O, he is gone, indeed. Kent. The wonder is, he hath endur'd so long: He but usurp 'd his... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 490 str.
...— My lord, ray lord, — Kent. Break, heart; I pr'ythee, break! Edg. Look up, my lord. Kent. Vex not his ghost: O, let him pass! he hates him, That...the rack of this tough world Stretch him out longer. Edg. O, he is gone, indeed. Kent. The wonder is, he hath endur'd so long: He but usurp'd his life.... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 496 str.
...— My lord, my lord, — Kent. Break, heart ; I pr'y thee, break ! Edg. Look up, my lord. Kent. Vex not his ghost: O, let him pass! he hates him, That...the rack of this tough world Stretch him out longer. Edg. O, he is gone, indeed. Kent. The wonder is, he hath endur'd so long: He but usurp'd his life.... | |
| |
Kent. Vex not his ghost. O, let him pass! He hates him That would upon the rack of this tough world Stretch him out longer. 
