 | John Milton - 1707 - 480 str.
...ychain'd in deep, *. . , , The wakeful trump of doom muft thunder through XVIL - .. ,.-„-. With fuch a horrid clang As on mount Sinai rang, While the red fire* and fmouldring clouds out brake: The aged Earth agaft With terrour of that blaft, Shall from the Surface... | |
 | John Milton - 1753 - 374 str.
...thofe ychain'd in fleepj [Jeep, The wakeful trump of doom muft thunder through the XVII. With fuch a horrid clang As on mount Sinai rang, While the red fire, and finonldring clonds out The aged earth aghaft, [braki; : With terror of that Waft, Shall from the furface... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 890 str.
...thofe ychain'd in fleep, IJ5 The wakeful trump of doom muft thunder through the deep, XVII. With fuch a horrid clang As on mount Sinai rang, While the red fire and finouldering clouds outbrakei The aged earth aghaft, 160 With terror of that blaft, Shall from the... | |
 | John Bell - 1788 - 628 str.
...in il to thofe ychain'd in fleep, 155 il'. wakeful trump of Doom muft thunder through XVH. With fuch a horrid clang As on mount Sinai rang, While the red fire, and fmouldring clouds out brake i The aged Earth aghaft, ., • . ' .' • 160 With terror of that blaft,... | |
 | John Milton - 1791 - 668 str.
...doom muft thunder through the deep.] A line of great energy, elegant and fublime. XVII. With With fuch a horrid clang As on mount Sinai rang, While the red fire, and fmouldring clouds out brake : The aged earth aghaft, 160 With terrour of that blaft, Shall from the... | |
 | David Phineas Adams, William Emerson, Samuel Cooper Thacher - 1810 - 446 str.
...Sinai rang, While the red fire and smouldering clouds outbrake : The aged earth aghast With terrour of that blast Shall from the surface to the centre...last session, The dreadful judge in middle air shall hold his throne." Here are the clangour of trumpets, mountains burning and bursting, earth trembling... | |
 | Samuel Cooper Thacher, David Phineas Adams, William Emerson - 1810 - 444 str.
...present us with an idea so far beneath the majesty of the subject, that they degenerate into burlesque; " With such a horrid clang As on mount Sinai rang, While...smouldering clouds outbrake : The aged earth aghast With terrour of that blast Shall from the surface to the centre shake : When at the world's last session,... | |
 | Samuel Cooper Thacher, David Phineas Adams, William Emerson - 1810 - 874 str.
...us *ithanidea so far beneath the majesty of the subject, that '•'"ey degenerate into burlesque. " With such a horrid clang As on mount Sinai rang, While the red fire and smouldering clouds oiitbvake : The aged earth aghast With terrour of that blast Shall from the surface tothf centre shake... | |
 | John Milton - 1810 - 540 str.
...be so, The Babe yet lies in smiling infancy, That on the bitter cross Must redeem our loss ; XVII. With such a horrid clang As on mount Sinai rang, While the red fire and smouldring clouds out brake: The aged earth aghast, With terrour of that blast, Shall from the surface... | |
 | John Milton - 1810 - 414 str.
...angelick symphony. XIV. For, if such holy song Enwrap our fancy long, lili À u:..l nilifi'ODES. 285 XVII. With such a horrid clang As on mount Sinai rang, While the red fire and smoultlring clouds out brake : The aged earth aghast, With terrour of that blast, Shall from the surface... | |
| |
With terror of that blast, Shall from the surface to the centre shake; When at the world's last session, The dreadful Judge in middle air shall spread his throne. 
