 | William Shakespeare - 1788 - 572 str.
...in Troilus thousand fold I see , Than in the glass of Pandar's praise may be ; Yet hold I off. Women are angels, wooing ; Things won are done, joy's soul lies in the doing i That she belov'd knows nought, that knows not this, — rize the thjng ungain'd more than it is :... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 426 str.
...in Troilus thousand fold I see Than in the glass of Pandar's praise may be ; Yet hold I off. Women are angels, wooing : Things won are done, joy's soul lies in the doing : That she belov'd knows nought, that knows not this, — Men prize the thing ungain'd more than it... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 548 str.
...more in Troilus thousand fold I see Than in the glass of Pandar's praise may be; Yet hold I off. Women are angels, wooing: Things won are done, joy's soul lies in the doing: That she belov'd knows nought, that knows not this,— Men prize the thing ungain'd more than it is:... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 408 str.
...in Troilus thousand fold I see Than in the glass of Pandar's praise may be ; Yet hold I off. Women are angels, wooing: Things won are done, joy's soul lies in the doing: That she belov'd knows nought, that knows not this, — Men prize the thing ungain'd more than it is... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 434 str.
...in Troilus thousand fold I see Than in the glass of Pandar's praise may be ; Yet hold I off. Women are angels, wooing: Things won are done, joy's soul lies in the doing: That she belov'd knows nought, that knows not this, — Men prize the thing ungain'd more than it is:... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 510 str.
...Troilus thousand fold I sec Than in the glass of Pandar's praise may bej Yet hold I off. Women arc angels, wooing : Things won are done, joy's soul lies in the doing: That she belov'd knows nought, that knows not this, — Men prize the thing ungain'd more than it is:... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 str.
...in Troilus thousand fold I see Than in the glass of Pandar's praise may be ; Yet hold I off. Women are angels, wooing ; Things won are done, joy's soul lies in the doing:. That sihe^ belov'd knows nought, that knows not this, — Men prize the thing ungain'd more than it... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 372 str.
...in Troilus thousand fold I see Than in the glass of Pandar's praise may be ; Yet hold I off. Women are angels, wooing : Things won are done, joy's soul lies in the doing : That she belov'd knows nought, that knows not this, — Men prize the thing ungain'd more than it... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 476 str.
...Troilns thousand fold I see ' . Than in the class of Pandhr's praise may be; Yet hold I off. Women are angels, wooing: Things won are done, joy's soul lies in the \]i<ia« : Thet she belov'd know* nought, that knows not this, — Men prize the thing un°ain'd more... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 466 str.
...of the second folio. Ritson. Ytt hold I off. Women are angels, wooing : Things won are dune, joy9 s soul lies in the doing:] This is the reading of all the editions; yet it must lie erroneous; for the last six words of the passage are totally inconsistent with Unrest of Cressida's... | |
| |
Women are angels, wooing : Things won are done ; joy's soul lies in the doing : That she belov'd knows nought that knows not this : Men prize the thing ungain'd more than it is : That she was never yet that ever knew Love got so sweet as when desire did... 
