 | William Shakespeare - 1733 - 520 str.
...Spirit ; Doom'd for a certain term to walk the night, And, for the day, connVd to faft in fires ; (18) *Till the foul crimes, done in my days of nature,...and purg'd away. But that I am forbid To tell the fecrets of my prifon-houfe, I could a tale unfold, whofe lighted word Would harrow up thy foul, freeze... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 574 str.
...thy Father's fpirit ; Doom'd for a certain term to walk the night, And for the day, confin'd to faft in fires ; •Till the foul crimes done in my days...and purg'd away. But that I am forbid To tell the fecrets of my prifon-houfe, I could a tale unfold, whofe lighted word Would harrow up thy foul, freeze... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 540 str.
...confined. The unremitted and unconjun-.td. The particle toi is ufcd frequencly change i . flight. 'Till 'Till the foul crimes, done in my days of nature,...and purg'd away. But that I am forbid To tell the fecrets of my prifon-houfe, I could a tale unfold, whole lighteft word Would harrow up thy foul, freeze... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 540 str.
...confined. The ' unremitted and unconfumed. The particle too is ufed frequently change is flight. 'Till 'Till the foul crimes, done in my days of nature,...and purg'd away. But that I am forbid To tell the fecrets of my prifon-houfe, I .could a tale unfold, whofe lighteft word Make thy two eyes, like ftars,... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 484 str.
...thou to revenge, when thou (halt hear. Han,. What? And, for the day, confin'd to fad in fires ; (18) 'Till the foul crimes, done in my days of nature,...~and purg'd away. But that I am forbid To tell the fecrets of my prifon-houfe, I could a tale unfold, whofe lighteft word Make thy two eyes, like ftars,... | |
 | William Shakespeare - 1770 - 956 str.
...thy father's fpirit, Doom'd for a certain time to walk the night, And for the day confin'd * to faft in fires 'Till the foul crimes, done in my days of...and purg'd away. But that I am forbid To tell the fecrets of my prifon-houfe, I could a tale unfold, whofe lighted word « This description firft given... | |
 | William Richardson - 1774 - 220 str.
...thy father's fpirit ; Doom'd for a certain term to walk the night, And, for the day, confin'd to fail in fires, Till the foul crimes, done in my days of...and purg'd away. But that I am forbid To tell the fecrets of my prifon-houfe, I could a tale unfold, whofe lighteft word Would harrow up thy foul ; freeze... | |
 | William Shakespeare - 1780 - 288 str.
...thy father's fprrit, Doom'd for i certain term to walk the night, And for the d;iy confin'd to faft in fires, Till the foul crimes done in my days of...and purg'd away : but 'that I am forbid To tell the fecrets of my prifon-houfe, I cou'da tale unfold, whofe lighteft word Would harrow up thy foul, free2e... | |
 | William Enfield - 1785 - 460 str.
...fpirit ; Doom'd for a certain term to walk the night, And, for the day, confin'd to faft in fire : Till the foul crimes done in my days of nature, Are...and purg'd away. But that I am forbid To tell the fecrets of my prifon-houfe, . • I could a tale unfold, whofe lighteft word Would harrow up thy foul,... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 522 str.
...am thy father's spirit ; Doom'd for a certain term to walk the night ; And, for the day, contin'd to fast in fires, 'Till the foul crimes, done in my days...prison-house, I could a tale unfold, whose lightest word 729 Would harrow up thy soul ; freeze thy young blood ; Make thy two eyes, like stars, start from their... | |
| |
I could a tale unfold, whose lightest word Would harrow up thy soul ; freeze thy young blood ; Make thy two eyes, like stars, start from their spheres; Thy knotted and combined locks to part, And each particular hair to stand on end, Like quills upon... 
