 | 1611 - 360 str.
...now perished; neither have they any more a portion for ever in any thing that is done under the sun. Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy...with a merry heart ; for God now accepteth thy works. Let thy garments be always white ; and let thy head lack no ointment. Live joyfully with the wife whom... | |
 | John Hutchinson - 1749 - 524 str.
...Interceffor was to be clothed with white Linnen, Pfalm li. 9. IJhall be whiter than Snow. Eccl. ix. 8. Let thy Garments be always white, and let thy Head lack no Ointment. Ifa. i. 18. Shall be as white as Snow. Dan. xi. 35. to make them white jXii. lo.Jhall purify themfeives... | |
 | James Hervey - 1767 - 464 str.
...And then would I venture to addrefs You, in the elegant and chearing Language of the royal PREACHER; Go thy Way, eat thy Bread with Joy, and drink thy Wine with a merry Heart; for GOD now accepteth § both thy Perfon, and thy Performances. But, * z Cor. viii. 12. •{• 2 Cor. i. zi. J i Cor. i.... | |
 | 1788 - 598 str.
...perifhed ; neither have they any more a portion for ever in any thing that is done under the fun. 7 fl Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy...with a merry heart:, for God now accepteth thy works. . ;,.;,. -;_ .- / ;_ ,. 8 Let thy garments be always whjfej.and let thy head lack no ointment. .. I... | |
 | 1804 - 664 str.
...faith, and as the answer to thy departed husband's pr&yer while he was here below. "Go thy way, ent thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God hath accepted thy work of faith and labour »f love. But whether you eat or drink, or whatever you... | |
 | Benjamin Jenks - 1793 - 496 str.
...down ? when I can but be fo happy to keep in with him ; I will fay to myfelf, (as Ecclef. ix. 8.) " Eat thy bread with joy, and " drink thy wine with a merry heart, for now God " accepts thy works." And when the Spirit's oil of gladnefs is poured into my foul, O that... | |
 | John Willison - 1798 - 644 str.
...covenanted to thee, which may make them fweet to thy tafte: That word inEccl. ix. 7. belongs to thee, " Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy...a merry heart ; for God now accepteth thy works." Every morfel of bread thou eateft comes from thy Father's hand, fwcetened in the blood of Chrift, and... | |
 | Lindley Murray - 1799 - 408 str.
...emotion. They are only the virtuous, who in their profperous days hear this voice addrefsed to them, "Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a cheerful heart ; for God now accepteth thy works." He who is the Author of their profperity, gives... | |
 | 1803 - 498 str.
...rejoice in the goods of life and be happy all his days. Such among others are the words which follow. " Go thy way, eat thy bread with joy and drink thy wine...with a merry heart ; for God now accepteth thy works. Let thy garments be always white, and let thy head lack no ointment. Live joyfully with the wife whom... | |
 | Hugh Blair - 1802 - 510 str.
...emotion. They are only the virtuous, who in their profperous days hear this voice addrefled to them : Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy •wine with a merry heart ; for God now acccftctb thy ivorjs *. He who is the * Ecclef. ix. 7. 6ERM. Author of their profperity, gives them... | |
| |
Live joyfully with the wife whom thou lovest all the days of the life of thy vanity, which he hath given thee under the sun... 
