 | Karl Ludwig Freiherr von Pöllnitz - 1738 - 384 str.
...loveth his Wife, loveth himfelf: For no Man ever yet hated his own Flejh, but nouri/heth and cherijhcth it, even as the Lord the Church : For we are Members of his Body, of his Flejh, and his Bones. For this Caufe Jhall a Man leave his Father and Mother, and jhall be joined... | |
 | 1765 - 410 str.
...loveth his wife, loveth himfelf. For no man ever yet hated his own flefh, but nourifheth and cherifheth it, even as the Lord the Church ; for we are members of his body, of his fiefli, and of his bone:. For this caufe (Rail a man leave his father and his mother, and (hall... | |
 | 1779 - 688 str.
...his wife, • loveth himfelf. For no man ever yet hated his own fkfh ; but nourifbeth and cherifheth it, even as the Lord the Church : For we are members of his body, of his flefh, and of his bones. For this caufe mall a man leave his Father an4 mother, and (hall be joined... | |
 | 1861 - 972 str.
...flesh, bur nouriaheth and cherifheth it, et'en as the Lord the Church: For we arc m%tnbefs of his body, of his flesh, and of his bones. For this cause shall a man leave his father and mother, and ahall be joined untj his wife and they two shall be one flesh. This is a... | |
 | Richard Watson - 1791 - 506 str.
...it that he might fanctify »nd cleanfe it, &c. So ought men to love their wives as their own bodies, even as the Lord the church : for we are members of his body, of his fleih, and of his bones. For this caufe fhall a man leave his father and mother, and fliall be... | |
 | 310 str.
...benefits of ministry, but to the LORD. Will he suffer his own Body to want for ministration ? "No man yet hated his own flesh, but nourisheth, and cherisheth it ; even as the Lord the church." There is great danger in these times of religious bustle, when human instrumentality is over-estimated,... | |
 | Joseph Lathrop - 1801 - 624 str.
...his wife loveth himfelf ; — for no man ever yet hated his ownjlefk, but nourifketh and cherijhtth it, even as the Lord the church ; for we are members of his body, of hisflefk and of his bones. For this caufejhall a man leave his father and his mother, and jhall be... | |
 | 1802 - 374 str.
...So ought men to love their wives as 'their own bodies : he that loveth his wife loveth himself. 29 For no man ever yet hated his own flesh ; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church : 30 For we are members of his body, of his flesh, and of his bones. 3 1 For this cause shall a man... | |
 | Philip Doddridge - 1803 - 738 str.
...mind a love to the body to which it is united, and a tender concern for its health; insomuch that, No man ever yet hated his own flesh, but nourisheth and cherisheth jVf. Consequently a separation must be painful. Though good men while In this tabernacle, this mean... | |
 | William Huntington - 1803 - 590 str.
...with the apoftle's myftery — For no nan ever yet hated bis cwnjlejh; fat nourijheth and cherijheth it, even as the Lord the church. For we are members of bis hody, of bis fiejh, and of bis hones. For this caufejhall a man leave bis father and mother, and... | |
| |
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife, loveth himself; for no man ever yet hated his own flesh, but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church for we are members of his body, of his flesh, and of... 
