 | John Austin - 1675 - 484 str.
...ow'd him ten thoufand Talents. But, not having wherewith to pay, his Lord commanded him to be fold, and his wife and children and all that he had > and payment to be midc. The fervanr, therefore, falling down, bcfbught him , faying , Lord, have patience with me, and... | |
 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 str.
...him ten thonfand talents. 2$ But forafmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be fold, and his wife and children and all that he had, and payment to be made. the Criminal (hall obtain mercy of God, provided lie be truly pertinent. For, jfherefoevcr two or three... | |
 | Samuel Clarke - 1701 - 414 str.
...ought him ten thoufand talents. 25 But forafmuch as hehadnottopay,' his lord commanded him to be fjjld, and his wife and children, and all that he had, and payment to he made. 26 The fervant therefore fell down, and worfliipped him, faying, Lord , have patience with... | |
 | Matthew Hole - 1716 - 540 str.
...that the next Verfe tells us-, For afmuch as he had not to pay, his Lord commanded him to be fold, and his Wife and Children, and all that he had, and Payment to be made. Where the Matter order'd him to be ufed according to the Cuftom then in ufe among the Jews j which... | |
 | John Locke - 1721 - 334 str.
...thoufand talents, But for" as much as he had not to pay, his " Lord commanded him to be fold, • • " and his wife and children and all that • " he had, and payment to be made. a$*w The fervant therefore fell down and < " worfhipped him, faying, Lord have " patience with me,... | |
 | Thomas Chubb - 1732 - 882 str.
...owed him ten thoufand talents. But forafmucb as he had not to pay, his lord commanded him to be fold, and his wife and children, and all that he had, and payment to be made. The fervant therefore fell down and worfoipped him, faying. Lord, have patience with me, and I will... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 str.
...and I will pay thee all. . 25. But forafmuch as he had not to pay, his Lord commanded him to be fold, and his Wife and Children, and all that he had, and Payment to be made. 28. But the fame Servant went out, and found one of his fellow Servants which owed him an hundred Pence... | |
 | Philip Doddridge - 1745 - 686 str.
...him Ten thoufand Talents: 25 But forafmuch as he had not to pay, his Lord commanded him to be fold, and his Wife and Children, and all that he had, and Payment to be made. 26 The Servant therefore fell down and worfhipped him, fay me. Lord, have Patience with me, and I will... | |
 | 1765 - 410 str.
...uwtd him un thoufand talents. But forafinucVai he had not to pay, his lord ctmmanded him to be fold, and his wife and children, and all that he had, and payment to be made. The fervant therefore fell down and worshipped him, faying, Lord, have patience with nje, and I will... | |
 | 1765 - 506 str.
...owed him ten -thoufand talents. But forafmuch as he had not to pay, hia lord commanded him to be fold, and his wife and children, and all that he had, and payment to be made. The fervant therefore fell down and worfhipped him, faying, Lord, have patience with me, and I w^ll... | |
| |
But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold and his wife* and children, and all that he had, and payment to be made. 
