 | William Shakespeare - 1788 - 480 str.
...proud ; and take no care Who chafes, who frets, or where conspirers are .Macbeth shall never vanquish'd be, until Great Birnam wood to high Dunsinane hill Shall come against him. [DesctncU. Mac. That will never be ; Who can impress the forest ; bid the tree Unfix his earth-bound... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 558 str.
...proud; and take no care Who chafes, who frets, or where conspirers are: Macbeth shall never vanquish'd be, until Great Birnam wood to high Dunsinane hill Shall come against him. [descends. Mac. That will never be: Who can impress the forest; bid the tree Unfix his earth-bound... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 412 str.
...; and take no care Who chafes, who frets, or where conspirers are : Macbeth shall never vanquish'd be, until Great Birnam wood to high Dunsinane hill Shall come against him. [Descends. Macb. That will never be,; Who can impress the forest ; 7 bid the tree Unfix his earth-bound... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 454 str.
...] To harp, is to touch on a passion as a harper touches a string. \ Macbeth shall never vanquish'd be, until Great Birnam wood to high Dunsinane hill Shall come against him. [Descends. Macb. That will never be ; Who can impress the forest ;' bid the tree Unfix his earth-bound... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 442 str.
...— ] To harp, is to touch on a passion as a harper touches a string. Macbeth shall never vanquish'd be, until Great Birnam wood to high Dunsinane hill Shall come against him. [Descends. Macb. That will never be ; Who can impress the forest;7 bid the tree Unfix his earth-bound... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 346 str.
...; and take no care Who chafes, who frets, or where conspirers are : Macbeth shall never vanquish'd be, until Great Birnam wood to high Dunsinane hill Shall come against him. [Descends. Macb. That will never be ; Who can impress the forest; bid the tree Unfix his earth-bound... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 432 str.
...; and take no care Who chafes, who frets, or where conspirers arc : Macbeth shall never vanquish'd be, until Great Birnam wood to high Dunsinane hill Shall come against him. [Descends. Macb. That will never be : Who Van impress the forest; bid the tree Unfix hisearth-bound... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 454 str.
...; and take no care Who chafes, who frets, or where conspirers are : Macbeth shall never vanquish'd be, until Great Birnam wood to high Dunsinane hill Shall come against him. [Descends. Macb. That will never be : Who can impress the forest; bid the tree Unfix hisearth-bound... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 440 str.
...; and take no care Who chafes, who frets, or where conspirers are : Macbeth shall never vanquish'd be, until Great Birnam wood to high Dunsinane hill Shall come against him. [Descends_ Macb. That will never be ; Who can impress the forest ;' bid the tree Unfix his earth-bound... | |
 | Frederick Nolan - 1810 - 396 str.
...proud; and take no care Who chafes, who frets, or where conspireiv are: Macbeth shall never vanquish'd be, until Great Birnam wood to high Dunsinane hill Shall come against him. [Descends. MACB. That will never be: Who can impress the forest; bid the tree Unfix his earth-bound... | |
| |
Be lion-mettled, proud and take no care Who chafes, who frets, or where conspirers are: Macbeth shall never vanquish'd be until Great Birnam wood to high Dunsinane hill Shall come against him. 
