 | William Shakespeare - 1773 - 520 str.
...Befides, they are our outward conferences, And preachers to us all; admonifhing That we mould drefs us fairly for our end. Thus may we gather honey from the weed, And make 4 moral of the devil himfelf. Enter Erpingham. Good morrow, 1 old Sir Thomas Erpingham : A good foft... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 522 str.
...Befides, they are our outward coniciences, And preachers to us all; admonifhing That we fhould drefs us fairly for our end. Thus may we gather honey from the weed, And naake a moral of the devil himfelf. Enter Erpingham. Good morrow, ' old Sir Thomas Erpingham : A good... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 504 str.
...i&fiJes, they are our outward confciences, . ; And preachers to us all; admoniftiing, That we fhould drefs us fairly for our end. Thus may we gather honey from the weed, . . J And make a moral of the devil himfelf. Enter Erpingham. Good -morrow> old Sir Thomas Erpingbam:... | |
 | 1795 - 766 str.
...Yet Mr. W. finds a fimilar coincidence to corroborate his opinion. Admoniihing That we fliouKl drefs us fairly for our end. Thus may we gather honey from the weed, Thus, Thus, wherever he meets with weed, fuit, coat, drefs, or any thing fimilar, within a line or... | |
 | William Shakespeare - 1798 - 442 str.
...Befides, they are our outward confciences, And preachers to us all ; admonifhing, That we mould 'drefs us fairly for our end. Thus may we gather honey from the weed, And nuke a moral of the devil himfelf. Enter ERPINGHAM. Good morrow, old fir Thomas Erpingham : A good... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 str.
...death , a necessary end, Will come , when it will come. There is some soul of goodness in things eyil , Would men observingly distil it out, For our bad neighbour...stirrers ;. Which is both healthful and good husbandry i Besides they are our outward consciences , And preachers to us all ; admonishing , That we should... | |
 | Noah Webster - 1804 - 254 str.
..."Which is both h*althful, and good husbandry ; Besides they are our outward consciences. And preaches to us all ; admonishing That we should dress us fairly for our end. O momentary grace of mortal men, Which we more hunt for than the grace of God ! Whe builds his hope... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 398 str.
...greater therefore should our courage be.— Good morrow, brother Bedford.—God Almighty! There is some soul of goodness in things evil, Would men observingly...admonishing, That we should dress us fairly for our end. s lucis calorisque largitur." Quintil. de Instit. Orat. Lib. I, c. 1i. And Pope, Rape of the Lock,... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 390 str.
...greater therefore should our courage be. — Good morrow, brother Bedford.— God Almighty! There is some soul of goodness in things evil, Would men observingly...admonishing, That we should dress us fairly for our end.s lads calorisque targitur." Quintil. de Instit. Orat. Lib. I, c. ii. And Pope, Rape of the Lock,... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 str.
...distil it out : For our bad neighbour uiaku* us early <tirrets, Which is both healthful, and gooil ith the match and weight Of such a winnow'd purity...* Troi. O virtuous fight, [right ! When right w I'hus may we gather honey from the weed, And make a moral of the devil himself. , Kuter Erpingham.... | |
| |
There is some soul of goodness in things evil, Would men observingly distil it out. For our bad neighbour makes us early stirrers, Which is both healthful and good husbandry: Besides, they are our outward consciences, And preachers to us all, admonishing... 
