 | 1799 - 614 str.
...the headmost ship instantly began the Te Deiini, as an hymn of .thanksgiving to God ; and тееге joined by those of the other ships, with tears of joy, and transports of congratulation. * Such is the cursory view of this extraordinary eyent, as related by the elegant historian. It is... | |
 | William Fordyce Mavor - 1804 - 458 str.
...rivulets, presented the aspect of a delightful country. The crew of the Pinta instantly began Te Deum, and were joined by those of the other ships, with...transports of congratulation. This office of gratitude to heaven was followed by an act of justice to their commander. The}' threw themselves at the feet of... | |
 | William Fordyce Mavor - 1804 - 432 str.
...rivulets, presented the aspect of a delightful country. The crew of the Pinta instantly began Tc Deum, aud were joined by those of the other ships, with tears...transports of congratulation. This office of gratitude to heaven was followed by an act of justice to their commander. They threw themselves at the feet of Columbus,... | |
 | James Stanier Clarke, Stephen Jones, John Jones - 1805 - 584 str.
...(jeneral ef Shipping. • Hist, of America, 8vo. Vol. I, page 128. C!;roa, (Hel.Xi V. в aspect of a delightful Country. The Crew of the Pinta instantly...Te Deum, as a Hymn of thanksgiving to God, and were join«! by those of the other Ships, Avith tears of joy and transports of ronsrjtnlation." Guanahani... | |
 | Richard Snowden - 1805 - 398 str.
...woods watered with many rivulets, presented to them the aspect of a delightful country. The crew of La Pinta instantly began the Te Deum, as a hymn of thanksgiving to God; and were joined by the crews of the other ships, with tears of joy, and transports of congratulation. This act of devotion,... | |
 | William Fordyce Mavor - 1805 - 414 str.
...rivulets, presented the aspect of a delightful country. The crew of the Pinta instantly began Te Deum, and were joined by those of the other ships, with tears of joy and transport* of congratulation. This office of gratitude to heaven was followed by an net of justice... | |
 | William Robertson - 1809 - 382 str.
...rivulets, presented the aspect of a delightful country. The crew of the Pinta instantly began the Te Deitm, as a hymn of thanksgiving to God, and were joined...transports of congratulation. This office of gratitude to Heaven was followed by an act of justice to their commander. They threw themselves at the feet of Columbus,... | |
 | William Robertson - 1810 - 412 str.
...to them the aspect of a delightful country. The crew of the Pinta instantly began the Tc Deum, as an hymn of thanksgiving to God, and were joined by those...with tears of joy and transports of congratulation. They threw themselves at the feet of Columbus, with feelings of self-condemnation mingled with reverence.... | |
 | William Robertson - 1812 - 564 str.
...rivulets, presented the aspeet of a delightful eountry. The erew of the Pinta instantly began the Te Ihum, as a hymn of thanksgiving to God, and were joined...the other ships, with tears of joy and transports of eongratulation. This offiee of gratitude to Heaven was followed by an aet of justiee to their eommander.... | |
 | William Robertson - 1813 - 490 str.
...and verdant fields, well stored with wood, and watered with many rivulets, presented the aspect of a delightful country. The crew of the Pinta instantly...transports of congratulation. This office of gratitude to Heaven was followed by an act of justice to their commander. They threw themselves at the feet of Columbus,... | |
| |
As soon as morning dawned all doubts and fears were dispelled. From every ship an island was seen, about two leagues to the north, whose flat and verdant fields, well stored with wood and watered with many rivulets, presented the aspect of a delightful... 
