Esquisses morales et littéraires; ou, Observations sur les moeurs, les usages, et la littérature des Anglois et des Américains, Svazky 1–2

Přední strana obálky
C. Le Tellier fils, 1827
 

Co říkají ostatní - Napsat recenzi

Na obvyklých místech jsme nenalezli žádné recenze.

Běžně se vyskytující výrazy a sousloví

Oblíbené pasáže

Strana 142 - The sharpe greene sweete juniper, Growing so fair with branches here and there, That as it seemed to a lyf without, The boughis spread the arbour all about.
Strana 32 - ... conduisait, et je remarquai quelques pots de fleurs arrangés avec goût autour de la porte. Une haie vive entourait toute l'habitation ; nous entrâmes par une petite porte en treillage , et suivant un sentier circulaire à travers quelques bosquets , nous arrivâmes à la maison. Comme nous en approchions, nous entendîmes le son de la harpe. Leslie me saisit le bras ; nous nous arrêtâmes pour écouter , et nous reconnûmes la voix de Marie, qui chantait avec la simplicité la plus touchante...
Strana 149 - SHALLOW. — Oui, pour ça, nous le faisons, et nous l'avons fait continuellement depuis trois cents ans. SLENDER. — Tous ses successeurs trépassés avant lui l'ont fait, et tous ses ancêtres, qui viendront après lui, pourront le taire : ils pourront porter les douze brochetons blancs sur leur cotte d'armes.
Strana 23 - ... le réduisit à un état voisin de l'indigence. Pendant quelque tems il renferma son secret dans son sein , et promena encore dans le monde un air soucieux et un cœur déchiré. Sa vie n'était qu'une agonie prolongée, et ce qui lui était le plus pénible , c'était la nécessité d'avoir le sourire sur les lèvres en présence d'une épouse qu'il ne pouvait se résoudre à accabler par la nouvelle de son désastre. Mais les yeux de l'affection sont clairvoyans. Elle remarqua son inquiétude,...
Strana 65 - ... de tabac. Il tâcha aussi, mais en vain, de découvrir Van Bummel , le maître d'école , celui qui faisoit si courageusement la lecture des vieux journaux. A leur place , Un homme maigre , au teint jaune , les poches remplies de circulaires, discouroit avec véhémence sur les droits des citoyens , les élections , les membres du congrès , la liberté , la bataille de Bunker'
Strana 296 - FIN DU PREMIER VOLUME. TABLE DES MATIÈRES CONTENUES DANS LE PREMIER VOLUME.
Strana 23 - ... elle jetait un coup-d'œil sur lui pour chercher cette approbation sans laquelle il ne pouvait exister de véritable triomphe pour elle. Quand elle s'appuyait sur son bras, sa petite taille et son air de délicatesse faisaient un contraste agréable avec l'extérieur mâle et les formes vigoureuses de son mari. L'air de confiance et de tendresse avec lequel elle le regardait appelait sur le front de celui-ci une expression d'amour et d'orgueil en se voyant le protecteur d'une aimable compagne...
Strana 70 - « Et votre père ? » « Ah , le pauvre homme ! Il se nommoit Rip Van Winkle. Il ya vingt ans qu'il sortit de sa maison , son fusil sur l'épaule , et depuis on n'en a plus entendu parler. Son chien revint au logis sans lui. On ne sait s'il s'est tiré un coup de fusil, ou...
Strana 130 - Tout le rez-de-chaussée consistait en une seule chambre circulaire, avec table, chaises, buffet, etc. En face de la porte, dans l'embrasure du mur qui avait bien partout deux mètres d'épaisseur, une fenêtre grillée éclairait si mal cette pièce, qui devait servir à la fois de salon, de cuisine et de salle à manger, que pour y voir clair, en plein jour, il fallait laisser la porte ouverte. D'un côté était la cheminée ; de l'autre, l'escalier de bois qui montait aux étages supérieurs...
Strana 299 - MORALES ET LITTÉRAIRES , OU OBSERVATIONS SUR LES MOEURS , LES USAGES ET LA LITTÉRATURE DES ANGLOIS ET DES AMÉRICAINS; PAR M.

Bibliografické údaje