| Henry Fielding - 1766 - 402 str.
...doth the confufion end here : it reaches the very 4 dregs dregt of the people, who, afpiring ftill to a degree beyond that which belongs to them, and not being able by the fruits of honeft labour to fupport the ftate which they affedl, difdain the wages to which their induftry would... | |
| Henry Fielding - 1783 - 412 str.
...confufion end here ; it reaches the veay dregs 28o CAUSES OF THE dregs of the people, who, afpiring ftill to a degree beyond that which belongs to them, and not being able by the fruits of honeft labour to fupport the ftate which they affeft, difdain the wages to which their induftry would... | |
| Wilbur Lucius Cross - 1918 - 506 str.
...behind his counter into the vacant place of the gentleman," and reason for alarm when the confusion reaches "the very dregs of the people, who aspiring...they disdain the wages to which their industry would intitle them." The result is that "abandoning themselves to idleness, the more simple and poor-spirited... | |
| Wilbur Lucius Cross - 1918 - 502 str.
...behind his counter into the vacant place of the gentleman," and reason for alarm when the confusion reaches "the very dregs of the people, who aspiring...they disdain the wages to which their industry would intitle them." The result is that "abandoning themselves to idleness, the more simple and poor-spirited... | |
| Wilbur Lucius Cross - 1918 - 496 str.
...behind his counter into the vacant place of the gentleman," and reason for alarm when the confusion reaches "the very dregs of the people, who aspiring...they disdain the wages to which their industry would intitle them." The result is that "abandoning themselves to idleness, the more simple and poor-spirited... | |
| Henry Fielding - 1988 - 466 str.
...Tradesman steps from behind his Counter into the vacant Place of the Gendeman. Nor doth the Confusion end here: It reaches the very Dregs of the People,...they disdain the Wages to which their Industry would intide them; and abandoning themselves to Idleness, the more simple and poor-spirited betake themselves... | |
| Janet Semple - 1993 - 362 str.
...but not willing to work, those who tried to emulate the wickedness and profligacy of their superiors: the very dregs of the people, who aspiring still to...abandoning themselves to idleness, the more simple and poor spirited betake themselves to a state of starving and beggary, while those of more art and courage... | |
| J. Garnett - 1993 - 344 str.
...unemployment was, to say the least, unsympathetic. The poor emulated the vices of the rich when they sat idle: aspiring still to a Degree beyond that which belongs...they disdain the Wages to which their Industry would intitle them; and abandoning themselves to Idleness, the more simple and poor-spirited betake themselves... | |
| Bruce McLeod - 1999 - 304 str.
...rich, but its consequences, according to Fielding, when it trickles down to the poor are far worse: "it reaches the very dregs of the people, who aspiring...the wages to which their industry would entitle them ..." (Complete Works xn1.22). 10 See Dunn and Dunn, eds. The World of William Penn. Penn also took... | |
| J. C. D. Clark - 2000 - 600 str.
...Tradesman steps from behind his Counter into the vacant Place of the Gentleman. Nor doth the Confusion end here: It reaches the very Dregs of the People,...that which belongs to them, and not being able by the l U1 [Hannah More], Thoughts on the Importanee of the Manners of the fireat to General Soeiety (London,... | |
| |