 Till she retires, determined we remain, And both the prince and augur threat in vain: His pride of words, and thy wild dream of fate, Move not the brave, or only move their hate, Threat on, O prince!  The Odyssey of Homer - Strana 29autor/autoři: Homer - 1761 - 455 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Samuel Johnson - 1779 - 338 str.
...guide her paffion, and reward her choice, 115 With wealthy dower, and bridal gifts of price. Till me retires, determin'd we remain, And both the prince...fate, Move not the brave, or only move their hate. 15o Threat on, O Prince ! elude the bridal day. Threat en* till all thy fores in waftc decay. Taue,... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 902 str.
...guide her paflion, and reward her choice. With wealthy dower, and bridal gifts of price. Till (lie retires, determin'd we remain, And both the prince...fate. Move not the brave, or only move their hate. Threat on, O Prince ! elude the bridal day. Threat on, till all thy (lores in wafte decay. True, Greece... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 1104 str.
...guide her paflrob, and reward Eer choice. With wealthy dowe^, and bridal gifts of Jirice* Till Die retires, determin'd we remain, And both the prince...pride of words, and thy wild dream of fate, Move not khe brave, or only move their hate. ' • Threat on, O Prince ! elude the bridal day. Threat on, till... | |
 | 1792 - 918 str.
...guide her paflion, and reward her choice* With wealthy dower, and bridal gifts of price. Till (lie retires, determin'd we remain, And both the prince...in vain » His pride of words, and thy wild dream nt' late, Move not the brave, or only move their hate. Threat on, O Prince ! elude the bridal day.... | |
 | Samuel Johnson - 1800 - 496 str.
...fhe retires, determinM we remain, And both the prince and aHgur threat in vain : His pride of worbS, and thy wild dream of fate, Move not the brave, or only move their hate. 230 Threat on, O Prince ! elude the bridal day, Threat on, till all thy (lores in wafte decay. True, Greece affords... | |
 | Alexander Pope - 1804 - 496 str.
...reward her choice, 115 With wealthy dower, and bridal gifts of price. Till (he retires, determined we remain, And both the prince and augur threat in...the brave, or only move their hate. 230 Threat on, O Prince ! elude the bridal day, Threat on, till all thy {lores in wade decay. True, Greece affords... | |
 | Homerus - 1807 - 408 str.
...guide her passion, and reward her choice, "22S With wealthy dow'r, and bridal gifts of price. Till she retires, determin'd we remain, And both the prince...prince ! elude the bridal day, Threat on, till all thy stores in waste decay. True, Greece affords a train of lovely dames, In wealth and beauty worthy of... | |
 | Homerus - 1807 - 488 str.
...dower, and bridal gifts of price. Till shr retires, determin'd we remain, And both the prince and ansiur threat in vain : His pride of words, and thy wild...fate, Move not the brave, or only move their hate. gso Threat on, O prince ! elnde the bridal day, Threat on, till all thy stores in waste decay. Trne,... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 770 str.
...ffuide her passion, and reward her choice, With wealthy dower, and bridal gifts of price. Till she retires, determin'd we remain, And both the prince...fate, Move not the brave, or only move their hate. Threat on, О prince, elude the bridal day, Threat «n, till all thy stores in waste decay. True, Greece... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 790 str.
...guide her passion, and ri'ward her choice,' With wealthy dower, and bridal gifts of price. Till she retires, determin'd we remain. And both the prince and augur threat in vain' : Hi- pride of words, and thy wild dream of fate, More not the brave, or only move their hate. Threat... | |
| |
