CYLLENIUS now to Pluto's dreary reign Conveys the dead, a lamentable train ! The golden wand, that causes sleep to fly, Or in soft slumber seals the wakeful eye, That drives the ghosts to realms of night or day, Points out the long uncomfortable way. The Odyssey of Homer - Strana 439autor/autoři: Homer - 1761 - 455 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| Samuel Johnson - 1779 - 300 str.
...peace between Ulyffes and bis fubjefts, which concludes the Odyfll.y. THE ODYSSEY. BOOK XXIV. CY^LENIUS now to Pluto's dreary reign Conveys the dead, a lamentable...Points out the long uncomfortable way. Trembling the fpeftres glide, and plaintive vent Thin, hollow fcreams, along the deep. defcent. As in the cavern... | |
| Samuel Johnson - 1779 - 312 str.
...peace between Ulyfles and his fubjefts, which concludes the Odyfley. THE ODYSSEY. BOOK XXIV. fNYLLENIUS now to Pluto's dreary reign ^-* Conveys the dead,...golden wand, that caufes fleep to fly, Or in foft (lumber feals the wakeful eye, That drives the ghofts to realms of night or day ; 5 Points out the... | |
| Samuel Johnson - 1779 - 308 str.
...concludes the Odyfley. THEODYSSE Y. BOOK xxiv.;;;. /"VYLLENIUS now to Pluto's dreary reign • . it ^-* Conveys the dead, a lamentable train ! ...; The golden...to .fly, Or in foft flumber feals the wakeful eye, . ,.' Xhat drives the ghofts to realms of night or day ; 5 Points out the long uncomfortable way. .... | |
| Samuel Johnson - 1779 - 320 str.
...Conveys the dead, a lamentable train ! The golden wand, that caufes fleep to fly, Or in foft .'lumber feals the wakeful eye, That drives the ghofts to realms of night or day j 5 Points out the long uncomfortable way. Trembling the fpeftres glide, and plaintive vent Thin, hoUow... | |
| English poets - 1790 - 304 str.
...peace between Ulyfles and his fubjeftt, which concludes the Odyfley. THE ODYSSEY. BOOK XXIV. CYLLENIUS now to Pluto's dreary reign Conveys the dead, a lamentable...eye, That drives the ghofts to realms of night or day ; g Points out the long uncomfortable way. Trembling the fpeftres glide, and plaintive vent Thin, hollow... | |
| 1792 - 918 str.
...between Ulyfles and his fubjeils, which concludes the Odyfley. ÍJYI.LENIUS now to Pluto's dreary reijn Conveys the dead, a lamentable train ! The golden...eye, That drives the ghofts to realms of night or day ; Points out the long uncomfortable way. , Trembling th¿ fpe¿lres glide, and plaintive vent Thin,... | |
| Robert Anderson - 1795 - 902 str.
...hero o'er, When, moving flow, the regal form they vicw'J Of great Atrides ; him m pomp purfucd row to Pluto's dreary reign Conveys the dead, a lamentable train ! The golden wand, that caufes deep to fly, Or in foft (lumber feals the wakeful eye, That drives the ghofts to realms of night or... | |
| Robert Anderson - 1795 - 1104 str.
...Pallas makes a lafting peace between Ulyfles and his fubjects, which concludes the Odyffej. GYILENIUS now to Pluto's dreary reign Conveys the dead, a lamentable train ! The golden warn), that caufes fleep to fly, Or in foft (lumber feals the wakeful eye, That drives the ghofts to... | |
| Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1796 - 560 str.
...a:'i^:.;v ou.axrx tttf J oi/Tt HM iiTrvuovra; eyii O/4. OJ. II. I. Cyllenius now to Pluto's dreafy reign . Conveys the dead » a lamentable train ! '...foft flumber feals the wakeful eye, That drives the ghoft to realms of night or day, Points out the long uncomfortable way. ' j POPE, Odi b. xxiv. 1. Third.... | |
| Friedrich Leopold Stolberg (graf zu.) - 1797 - 490 str.
...of the lovers of Penelope. ttrij it i, TtrjS"' aStt itai inrvuovTas ey'ei O^t. OJ. ft. r. Cyllenius now to Pluto's dreary reign Conveys the dead $ a lamentable train \ • The golden wand that caufes fleepto fly, Or in felt flumber feals the wakeful eye, That drives the ghoft to realms of night or... | |
| |