| United States - 1796 - 776 str.
...likewise be lawful for the citizens and subjects aforesaid, to sail with the ships and merchandizes before mentioned, and to trade with the same liberty...places, ports, and havens, of those who are enemies of either party, without any opposition, or disturbance whatsoever, not only directly from the places... | |
| William Graydon - 1803 - 730 str.
...the subjects and inhabitant aforesaid, to sail with the ships and merchandises aforementioned, ajid to trade with the same liberty and security from the places, ports ar.d havens of those who are enemies of both or either party, without any opposition or disturbance... | |
| United States - 1804 - 454 str.
...their ships and merchandise, with perfect security and liberty, . <rom the countries, ports and places of those who are enemies of both, or of either party, without any opposition or disturb^ ance whatsoever, and to pass not only di-" rectiy from the places and ports of the enemy aforementioned,... | |
| Great Britain. Court of King's Bench, John Prince Smith - 1806 - 614 str.
...likewise be lawful for the subjects anrl inhabitants aforesaid to sail with the ships and merchandizes before mentioned, and to trade with the same liberty...ports, and havens of those who are enemies of both or either party without any opposition or disturbance whatsoever, not only direct from the places of the... | |
| Domenico Alberto Azuni - 1806 - 442 str.
...lawful for the subjects and inhabitants aforesaid to sail with the ships and goods aforementioned, and to trade with the same liberty and security from...ports and havens of those who are enemies of both or either party, without any opposition or disturbance whatsoever, not only directly from the places of... | |
| John Elihu Hall - 1808 - 594 str.
...their ships and merchandise, with perfect security and liberty, from the countries, ports and places of those who are enemies of both, or of either party,...without any opposition or disturbance whatsoever; and to pass not only directly from the places and ports of the enemy aforesaid to neutral ports and... | |
| John Gifford, John Richards Green - 1809 - 582 str.
...ships and merchandizes, with the same liberty and security, from the 519 countries, ports, and places of those who are enemies of both, or of either party,...without any opposition or disturbance whatsoever, and to pass directly not only from the places of the enemy afore-mentioned to neutral places, but also... | |
| 1811 - 676 str.
...their ships and merchandize with perfect security and liberty, from the countries, ports -and places of those who are enemies of both, or of either party,...without any opposition or disturbance whatsoever, and to pass not only directly from the places and ports of the enemy aforementioned, to neutral ports... | |
| Wyndham Beawes - 1813 - 786 str.
...for the subjects and inhabitants aforesaid, to sail with the ships and merchandizes afore-mentioned, and to trade with the same liberty and security from...and havens of those who are enemies of both or of cither party, without any opposition or disturbance whatsoever, not only directly from the places of... | |
| 1826 - 1052 str.
...referidos Ciudadanos navegar con sus Buques y mercaderias mencionadas y traficar con la rnisuia Kberty and security, from the Places, Ports, and Havens, of those who are enemies of both or either Party, without any opposition or disturbance whatsoever, not only directly from the Places of... | |
| |