This blessed plot, this earth, this realm, this England, This nurse, this teeming womb of royal kings, Fear'd by their breed and famous by their birth, Renowned for their deeds as far from home, For Christian service and true chivalry, As is the sepulchre... The Dramatic Works of William Shakespeare: Richard II. Henry IV, pt. 1-2 ... - Strana 34autor/autoři: William Shakespeare - 1826Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| William Shakespeare - 1858 - 836 str.
...this This nurse, this teeming womb of roynl kings, Fear'd by their breed, and famous by* their birth, Renowned for their deeds as far from home, (For Christian...blessed Mary's son. This land of such dear souls, this dear-dear land. Dear for her reputation through the world, Is now leas'd out, (I die pronouncing it,)... | |
| William Hazlitt - 1859 - 494 str.
...nurse, this teeming womb of royal kings, Q Fear'd for their oreed and famous for their birth, Renown'd for their deeds, as far from home, For Christian service...leas'd out (I die pronouncing it) Like to a tenement or pelting farm. England bound in with the triumphant sea, Whose rocky shore beats back the envious surge... | |
| William Shakespeare - 1981 - 292 str.
...England, This nurse, this teeming womb of royal kings, Feared by their breed, and famous by their birth, Renowned for their deeds as far from home For Christian...Dear for her reputation through the world, Is now leased out - I die pronouncing it 60 Like to a tenement or pelting farm. England, bound in with the... | |
| 1882 - 1194 str.
...nurse, this teeming womb of royal kings, Fear'd by their breed and famous by their birth, Eenowned for their deeds as far from home, For Christian service...Dear for her reputation through the world, Is now leased out, I die pronouncing it, Like to a tenement or pelting farm : England, bound in with the triumphant... | |
| George T. Wright - 1988 - 366 str.
...England, This nurse, this teeming womb of royal kings, Fear'd by their breed, and famous by their birth. Renowned for their deeds as far from home, For Christian...— I die pronouncing it — Like to a tenement or pelting farm (Kuturdn. 2.1.40-60) But the syntax gradually becomes more flexible and sinuous, and sentences... | |
| Jerry Blunt - 1990 - 232 str.
...Against the envy of less happier lands; This blessed plot, this earth, this realm, this England, ... This land of such dear souls, this dear dear land,...— I die pronouncing it — Like to a tenement or pelting farm. England, bound in with the triumphant sea, Whose rocky shore beats back the envious siege... | |
| Wolfgang Iser - 1993 - 254 str.
...explicitly: This nurse, this teeming womb of royal kings, Fear'd by their breed, and famous by their birth, Renowned for their deeds as far from home, For Christian...for her reputation through the world, Is now leas'd out—I die pronouncing it— Like to a tenement or pelting farm. England, bound in with the triumphant... | |
| Keith Wilson - 1994 - 276 str.
...England, This nurse, this teeming womb of royal kings, Fear'd by their breed and famous by their birth, Renowned for their deeds as far from home, For Christian...out, - I die pronouncing it, Like to a tenement or pelting farm: England, bound in with the triumphant sea, Whose rocky shore beats back the envious siege... | |
| William Shakespeare - 1994 - 884 str.
...expression comparable to 'More world by itself.' haste, less speed'. 5 2 Feared by inspiring fear by For Christian service and true chivalry As is the...Dear for her reputation through the world, Is now leased out - I die pronouncing it 60 Like to a tenement or pelting farm. England, bound in with the... | |
| William Shakespeare - 1995 - 136 str.
...England, This nurse, this teeming womb of royal kings, Feared by their breed and famous by their birth, Renowned for their deeds as far from home, For Christian...Dear for her reputation through the world, Is now leased out (I die pronouncing it) Like to a tenement or pelting farm. England, bound in with the triumphant... | |
| |