| William Shakespeare - 1825 - 508 str.
...and brings down The rate of usance here with us in Venice. . If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even there where merchants most do congre gate, On me, my bargains, and... | |
| William Shakespeare - 1825 - 1010 str.
...ancient grndge I bear him. He bates oar sacred nation ; and he rails, Eren there where merchants most interest : Cursed be my tribe, If I forgive him \ Bats. Shylock, do yon hear ' Sky. I am debating of... | |
| William Shakespeare - 1826 - 472 str.
...and brings down The rate of usance' here with us in Venice. If I can catch him once upon the hip 2 , I will feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation; and he rails, Even there where merchants most do congregate, On me, my bargains, and... | |
| George Daniel, John Cumberland - 1826 - 512 str.
...brings down The rate of usance here with us in Venice : (c.) If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him He hates our sacred nation ; (R.) and he rails, Even there where merchants most do congregate, On me, my bargains,... | |
| William Shakespeare - 1826 - 544 str.
...gratis, and brings down The rate of usance here with us in Venice. If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even there where merchants most do congregate, On me, my bargains, and... | |
| William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 506 str.
...ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even there where merchants most do congregate, On me, my bargains, and my well-won thrift, Which he calls interest: Cursed be my tribe, 1П forgive him! Buss. Shylock, do you hear ? Shy. I am debating of my... | |
| Charles Knapp Dillaway - 1830 - 484 str.
...gratis, and brings down The rate of usance here with us in Venice. If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even there where merchants most do congregate, On me, my bargains, and... | |
| William Shakespeare, William Harness - 1830 - 484 str.
...by the usury of the Jewes both pryvately and in VOL. III. C If I can catch him once upon the hip," I will feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even there where merchants most do congregate, On me, my bargains, and... | |
| Charles Lamb, Mary Lamb - 1831 - 398 str.
...in his ships at sea. On this, Shylock thought within himself, " If I can once catch him on the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him: he hates our Jewish nation; he lends out money gratis ; and among the merchants he rails at me and my well-earned... | |
| William Shakespeare - 1831 - 542 str.
...¿одг be redeemed, it » forfeit, or at least done away to a If I can catch him once upon the hip,1 ck, To wish him' wrestle with affection, And never to let B sacred nation ; and he rails, Bven there were merchante most do congregate, On me, my bargains, and... | |
| |