 | William Scott - 1823 - 396 str.
...had not heard it ; yet she wish'd • That heaven had made her such a man. She thank'd me t And bade me, if I had a friend that lov'd her, * I should but teach him how to tell my,story And that would woo her. On this hint I spake ; She lov'd me for the. dangers I had passed... | |
 | William Shakespeare, William Dodd - 1824 - 428 str.
...she had not heard it; yet she wish'd That heaven had made her such a man: she thank'd me; And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should but...my story, And that would woo her. Upon this hint, I spake: She lov'd me for the dangers I had pass'd; And I lov'd her, that she did pity them. ACT II.... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 512 str.
...she had not heard it ; yet she wishM That heaven had made her such a man : she thank'd me ; And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should but...my story, And that would woo her Upon this hint, I spake : She lov'd me for the dangers 1 had pass'd; And I lov'd her, that she did pity them. This only... | |
 | British poets - 1824 - 676 str.
...she had not heard it; yet she wish'd That heaven had made her such a man : she thank'd me ; And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should but...him how to tell my story,' And that would woo her. Say, that upon the altar of her beauty You sacrifice your tears, your sighs, your heart : Write, till... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 512 str.
...it ; yet she rrish'd That heaven had made her such a man : «be thank'd me ; And bade me, if I liad a friend that lov'd her, I should but teach him how...my story, And that would woo her. Upon this hint, Í spake : She lov'd me for the dauif er* I liad pasa'd ; And 1 lov'd her, that she did pity them.... | |
 | Mrs. Inchbald - 1824 - 486 str.
...wish'd That Heaven had made her such a man : she thank'd me; And bade me, if I had a friend that loved her, I should but teach him how to tell my story, And that would woo her. Upon this hint, I spake : She loved me for the dangers I had pass'd ; And I loved her, that she did pity them. This only... | |
 | Jacques Delille - 1824 - 474 str.
...had not heard it — yet she wish'd That heaven had made her such a man. — She thank'd me, And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should but teach him how to tell my story, Desdémona pensive écoutoit ce discours ; Ou, si de mon histoire interrompant le cours, Quelque soin... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 486 str.
...made her each a man : she thank'd me ; And bade me, if I had a friend thai loved her, I should bat teach him how to tell my story, And that would woo her. Upon this hint, I spake : She loved me for the dangers I had pass'd ; And I loved her, that she did pity them. This ouly... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 370 str.
...she had not heard it ; yet she wish'd That heaven had made her such a man : she thank'd me ; And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should but teach him how tell my story, And that would woo her. Upon this hint, I spake : She lov'd me for the dangers I had... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 540 str.
...which listeneth well and is earnestly bent to a thing,' says Bullokar, in his Expositor, 1616. And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should but...my story, And that would woo her. Upon this hint, I spake: She lov'd me for the dangers I had pass'd; And I lov'd her, that she did pity them. This only... | |
| |
I had a friend that lov'd her, I should but teach him how to tell my story, And that would woo her. 
